Übersetzung für "Witching hour" in Deutsch

She's vulnerable only in the time following the Witching Hour.
Nur in der Zeit nach der Hexenstunde ist sie verletzlich.
OpenSubtitles v2018

At the witching hour, at midnight... Your journey begins then.
Zur Hexenstunde, um Mitternacht, dann wird deine Reise beginnen.
OpenSubtitles v2018

The witching hour is controlled by witches.
Die Geisterstunde wird kontrolliert von Hexen.
OpenSubtitles v2018

They want me back by the witching hour tomorrow.
Sie wollen mich zur Geisterstunde morgen zurück.
OpenSubtitles v2018

It's midnight and we've just started into the witching hour.
Es ist Mitternacht und die Geisterstunde beginnt.
OpenSubtitles v2018

The end of the witching hour and time for me to sign off.
Das Ende der Geisterstunde und Zeit, mich zu verabschieden.
OpenSubtitles v2018

Towards the end of 2010, the band signed Witching Hour Productions.
Gegen Ende 2010 unterschrieb die Band einen Vertrag bei Witching Hour Productions.
WikiMatrix v1

Twelve bells means the witching hour is upon us.
Zwölf Glockenschläge, das bedeutet, die Geisterstunde ist gekommen,
OpenSubtitles v2018

They released their album Witching Hour as a new, extended edition with a bonus CD.
Ihr Album Witching Hour erschien dort als neue, erweiterte Auflage mit Bonus-CD.
WikiMatrix v1

Ichabod goes home during the witching hour.
Ichabod geht nach Hause während der Hexenstunde.
ParaCrawl v7.1

The clock strikes twelve, witching hour - The Vision Bleak have returned!
Die Uhr schlägt zwölf, Geisterstunde - The Vision Bleak sind zurück!
ParaCrawl v7.1

The sticking bright googly eyes are the hit at every witching hour.
Die Klebende leuchtende Kulleraugen sind der Hit zu jeder Geisterstunde.
ParaCrawl v7.1

Do you go to bed at the witching hour only to find yourself wide-eyed and alert?
Gehen Sie zur Geisterstunde ins Bett und sind dann wach und aufgeregt?
ParaCrawl v7.1

He can fly and not only to the witching hour.
Er kann doch fliegen und das nicht nur zur Geisterstunde.
ParaCrawl v7.1

A song to get you to the other side of the witching hour.
Und nun ein Song, um euch auf die andere Seite der Geisterstunde zu bringen,
OpenSubtitles v2018

The following albums Set Sail to Mystery and Witching Hour did this as well.
Auch die nachfolgenden Alben Set Sail to Mystery und Witching Hour stiegen in diese Charts ein.
WikiMatrix v1

I will come for you tonight at the witching hour and we shall complete your initiation.
Ich werde heute Nacht zur Hexenstunde zu dir kommen... und wir werden deine Initiation vollenden.
OpenSubtitles v2018

He first writes "The witching hour" in Danish, then chooses his actual wordsearch word.
Er schreibt als erstes "Die Hexenstunde" und wählt dann sein eigentliches Wort aus.
ParaCrawl v7.1