Übersetzung für "Winter tire" in Deutsch
At
Fulda,
we
recommend
a
winter
tire
tread
depth
of
at
least
4mm.
Wir
von
Fulda
empfehlen
bei
Winterreifen
eine
Mindesttiefe
von
4mm.
ParaCrawl v7.1
What
makes
a
winter
tire
different?
Was
macht
einen
Winterreifen
so
besonders?
ParaCrawl v7.1
In
particular,
It
is
more
apply
for
outstanding
performance
in
the
snow
tire,
green
tire
and
winter
tire.
Insbesondere
ist
es
mehr
beantragt
hervorragende
Leistung
im
Schneereifen,
im
grünen
Reifen
und
im
Winterreifen.
CCAligned v1
In
Spain
and
Poland,
however,
there
is
neither
a
winter
tire-
nor
of
snow
chains
for
passenger
cars.
In
Spanien
und
Polen
hingegen
gibt
es
weder
eine
Winterreifen-
noch
eine
Schneekettenpflicht
für
Pkw.
ParaCrawl v7.1
This
winter
tire
characteristic
43
also
has
a
branch
44
which
rises
linearly
in
good
approximation
between
the
origin
of
the
coordinates
and
a
slip
value
of
about
0.6
and
which
corresponds
to
an
amount
of
the
utilizable
adhesion
coefficient
?a
which
increases
with
slip.
Auch
diese
"Winterreifenkennlinie"
43
hat
einen
zwischen
dem
Koordinatenursprung
und
einem
Schlupfwert
von
etwa
0,6
in
guter
Näherung
linear
ansteigenden
Ast
44,
der
einem
mit
dem
Schlupf
anwachsenden
Betrag
des
ausnutzbaren
Kraftschlußbeiwertes
µ
a
entspricht.
EuroPat v2
The
winter
tire
characteristic
43
extends
much
more
flatly
between
the
origin
of
the
coordinates
of
FIG.
2
and
its
horizontal
branch
43,
approximately
with
half
the
slop
compared
with
the
summer
tire
characteristic
34
in
the
area
of
the
origin
of
the
coordinates
which
is
equivalent
to
the
slip
requirement
of
the
winter
tie
represented
by
the
characteristic
43
being
about
twice
as
high
as
that
of
a
summer
tire
in
order
to
be
able
to
utilize
a
predetermined
adhesion
coefficient.
Die
Winterreifenkennlinie
43
verläuft
zwischen
dem
Koordinatenursprung
des
Diagramms
der
Figur
2
und
ihrem
horizontalen
Ast
47
wesentlich
flacher,
verglichen
mit
der
Sommerreifenkennlinie
34
im
Koordinaten-Ursprungsbereich
etwa
mit
der
halben
Steigung,
was
gleichbedeutend
damit
ist,
daß
der
Schlupfbedarf
des
durch
die
Kennlinie
43
repräsentierten
Winterreifens,
um
einen
vorgegebenen
Kraftschluß-Beiwert
ausnutzen
zu
können,
etwa
doppelt
so
hoch
ist
wie
derjenige
eines
Sommerreifens.
EuroPat v2
It
has
been
determined
that
the
fillers
which
are
used
have
a
critical
effect
on
the
driving-behavior
characteristics
of
the
winter
tire.
Es
wurde
festgestellt,
daß
der
eingesetzte
Füllstoff
einen
wesentlichen
Einfluß
auf
die
Eigenschaften
des
Fahrverhaltens
des
Winterreifens
hat.
EuroPat v2
Among
others,
physical
conditions
are
determined
as
tire
condition
variables
such
as
the
inside
air
pressure,
air
temperature,
temperature
of
the
tire
rubber,
rubber
deformations,
or
noise
spectra
of
the
tire,
but
also
characteristic
values
or
characteristics
of
the
tire,
from
which
age,
structural
shape
or
the
type
of
the
tire,
such
as
summer
or
winter
tire,
can
be
taken.
Als
Reifenzustandsgrößen
werden
unter
anderem
physikalische
Zustände,
wie
zum
Beispiel
der
Innenluftdruck,
die
Lufttemperatur,
die
Temperatur
des
Reifengummis,
die
Gummiverformung,
oder
Geräuschspektren
des
Reifens
aber
auch
Kennwerte
bzw.
Kennzeichen
des
Reifens,
aus
denen
Alter,
die
Bauform
oder
der
Typ
des
Reifens,
wie
beispielsweise
Sommer-
oder
Winterreifen,
hervorgeht,
ermittelt.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Winter
Car
Tire!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Winter
Auto
Reifen
bieten!
CCAligned v1
Although
most
of
the
guests
were
experts
themselves,
they
were
nevertheless
astonished
over
and
over
again,
how
much
research,
development
and
know-how
is
behind
the
new
winter
tire.
Obwohl
alle
Gäste
Fachleute
waren,
staunten
sie
doch
so
manches
Mal
wie
viel
Forschung
und
Entwicklungsarbeit
und
wie
viel
Know-How
hinter
dem
neuen
Winterreifen
steckt.
ParaCrawl v7.1
The
process
parameters
can
be
adjusted
to
fit
the
selected
cleaning
program
according
to
the
requirements
of
the
winter
or
summer
tire
molds,
with
or
without
spring
vents.
Die
Prozessparameter
können
entsprechend
den
Anforderungen
der
Winter-
oder
Sommerreifenformen,
mit
oder
ohne
Federlüfter,
an
das
gewählte
Reinigungsprogramm
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
It
could
be
a
summer
tire
having
a
pure
block
profile,
or
it
could
be
a
worn
winter
tire
where
the
typical
lamellae
are
no
longer
present.
Es
könnte
sich
um
einen
Sommerreifen
mit
reinem
Blockprofil
handeln,
oder
um
einen
verschlissenen
Winterreifen,
bei
dem
die
typischen
Lamellen
nicht
mehr
vorhanden
sind.
EuroPat v2
If
the
tire
type
is
identified
as
a
summer
tire
during
winter,
this
tire
12
is
assigned
the
state
“wrong
tire
type:
signal
light
color
red.”
Wird
in
der
Jahreszeit
Winter
der
Reifentyp
als
Sommerreifen
identifiziert,
wird
diesem
Reifen
12
der
Zustand
"Falscher
Reifentyp:
Ampelfarbe
Rot"
zugeordnet.
EuroPat v2
Furthermore,
the
high
scanning
density
may
be
used
to
make
a
distinction,
based
on
the
different
tread
structures,
as
to
whether
the
tire
is
a
summer
tire,
winter
tire,
or
all-season
tire.
Darüber
hinaus
kann
die
hohe
Abtastdichte
dazu
verwendet
werden,
um
anhand
der
unterschiedlichen
Profilstrukturen
zu
unterscheiden,
ob
es
sich
um
einen
Sommer-,
Winter-
oder
Alljahresreifen
handelt.
EuroPat v2
In
North
America,
our
snow
bike
sales
well
there.
In
winter,
the
fat
tire
smart
bike,
will
bring
more
help
to
people
in
snowing
season.
In
Nordamerika
quellen
unsere
Schneefahrradverkäufe
dort
hervor.
Im
Winter
holt
das
intelligente
Fahrrad
des
fetten
Reifens,
den
Leuten
in
schneiender
Jahreszeit
mehr
Hilfe.
CCAligned v1