Übersetzung für "Wins out" in Deutsch
That
is
the
only
way
to
ensure
that
credibility
wins
out
over
double
standards.
Nur
so
kann
Glaubwürdigkeit
gegenüber
Doppelmoral
gewinnen.
Europarl v8
What
about
the
third
scenario,
where
the
rubber
band
wins
out?
Was
ist
mit
dem
dritten
Szenario,
in
dem
sich
das
Gummiband
durchsetzt?
TED2020 v1
But
if
O'Shea
wins,
I'm
out
of
a
job.
Aber
wenn
O'Shea
gewinnt,
bin
ich
meinen
Job
los.
OpenSubtitles v2018
Now,
remember,
the
clock
is
the
tiebreaker,
so
whoever
has
the
fastest
time
wins
out.
Bei
Gleichstand
entscheidet
die
Zeit,
das
heißt,
der
Schnellste
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
But...
if
the
2-year
plan
wins
out,
will
you
be
okay?
Aber...
wenn
der
2-Jahres-Plan
sich
durchsetzt,
wäre
das
für
dich
okay?
OpenSubtitles v2018
Adele
wins
12
out
of
18
Billboard
nominations!
Adele
gewinnt
12
von
18
Billboard-Nominierungen!
ParaCrawl v7.1
Victory
will
go
to
the
Empire
that
wins
two
battles
out
of
three.
Als
Sieger
gilt
das
Imperium,
das
zwei
von
drei
Schlachten
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
The
champion
will
be
the
team
that
wins
three
out
of
the
five
rounds
played.
Der
Meister
wird
das
Team,
welches
drei
der
fünf
gespielten
Runden
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
The
free
spin
wins
pay
out
the
highest
amount
and
the
win
is
tripled!
Die
Gratis-Spins
schütten
die
höchsten
Auszahlungen
aus
und
die
Gewinne
werden
verdreifacht!
ParaCrawl v7.1
For
McLaughlin
though,
a
homage
to
the
in-fiction
ships
wins
out.
Für
McLaughlin
ist
der
Spitzenreiter
jedoch
eine
Hommage
an
die
Schiffe.
ParaCrawl v7.1
For
me
Parajumpers
easily
wins
out
across
the
board
but
in
particular:
Für
mich
gewinnt
Parajumpers
leicht
auf
der
ganzen
Linie,
aber
insbesondere:
CCAligned v1
Ten
Times
Wins
Slots
4
out
of
5
based
on
2
ratings.
Zehn
Mal
Gewinnt
Slots
4
aus
5
basierend
auf
2
ratings.
ParaCrawl v7.1
Three
formative
years,
but
his
creative
urge
wins
out.
Drei
prägende
Jahre,
aber
der
eigene
Schaffensdrang
ist
stärker.
ParaCrawl v7.1