Übersetzung für "Winegrower" in Deutsch

Angelo Gaja is the probably most famous winegrower from Italy.
Angelo Gaja ist der wohl berühmteste Winzer aus Italien.
ParaCrawl v7.1

The winegrower does not intervene in this maturing process at all.
Der Winzer schreitet nicht in den Reifeprozess ein.
ParaCrawl v7.1

What a privilege it is, to be a winegrower!
Was für ein Privileg, Winzer zu sein!
CCAligned v1

In every winegrower there is also a gardener.
In jedem Winzer steckt auch ein Gärtner.
ParaCrawl v7.1

A reserved and introspective person, he is the first “organic” winegrower in Montalcino.
Er war der erste nach biologischen Richtlinien arbeitende Winzer in Montalcino.
ParaCrawl v7.1

Stay where the winegrower lives.
Bleiben Sie, wo die Winzer wohnt.
ParaCrawl v7.1

The winegrower can produce a Trockenbeerenauslese only in such a way.
Nur so kann der Winzer eine Trockenbeerenauslese erzeugen.
ParaCrawl v7.1

Continue with style the work of nature and winegrower.
Stilvoll die Arbeit der Natur und des Winzers fortsetzen.
ParaCrawl v7.1

It reveals par excellence the high level of the winegrower Château d'Esclans.
Er offenbart par excellence das hohe Niveau des Winzers Château d'Esclans.
ParaCrawl v7.1

The first Chilean winegrower was Francisco de Aguirre.
Erster chilenischer Winzer war Francisco de Aguirre.
ParaCrawl v7.1

Together with the South African winegrower Rikus Neethling, this idea was successfully implemented.
Zusammen mit dem südafrikanischen Winzer Rikus Neethling wurde diese Idee erfolgreich umgesetzt.
ParaCrawl v7.1

The winegrower Yves Laurijssens dedicates each red wine to a woman from his family.
Der Winzer Yves Laurijssens widmet jeden Rotwein einer Frau aus seiner Familie.
ParaCrawl v7.1

She lives in Wolf an der Mosel, her husband is a winegrower called Zeitz.
Sie wohnt in Wolf an der Mosel, ihr Mann ist der Winzer Zeitz.
OpenSubtitles v2018

The winegrower is an artist,
Der Winzer ist ein Künstler,
CCAligned v1

The winegrower with good wine for a fair price is only 10 minutes by car.
Zum Winzer mit gutem Wein zum fairen Preis sind es nur 10 Minuten mit dem Auto.
ParaCrawl v7.1

Now interested in wine ones find the right leisure to try our wines directly with the winegrower.
Weininteressierte finden nun die richtige Muße, unsere Weine direkt beim Winzer zu probieren.
ParaCrawl v7.1

The well-earned dinner was served at a for the region Wachau typical winegrower.
Die wohlverdiente Jause wurde im Anschluss bei einem für die Wachau typischen Weinbauer eingenommen.
ParaCrawl v7.1

You make your holiday by a winegrower.
Sie machen Ferien beim Weinbauer.
CCAligned v1

Winegrower in Veveyand La Tour-de-Peilz,secretary of the Winemakers Federation of Vaud,section de Lavaux.
Weinbauer in Veveyund La Tour-de-Peilz,Sekretär von dem Waadlischen Weinbauerverband,section de Lavaux.
ParaCrawl v7.1

Christian Kerschbaumer is the name of the successful young winegrower and cellarman from the Garlider Estate in Feldthurns.
Christian Kerschbaumer heißt der erfolgreiche, junge Weinbauer und Kellermeister vom Weingut Garlider in Felthurns.
ParaCrawl v7.1