Übersetzung für "Winegrowing area" in Deutsch

In West Hungary, this winegrowing area is situated, at the slopes of the Sokoró.
Im Westen Ungarns liegt dieses Weinbaugebiet, an den Hängen des Sokoró.
ParaCrawl v7.1

The whole winegrowing area La Geria is covered with such lapilli.
Das ganze Weinbaugebiet La Geria ist mit solchem Lapilli bedeckt.
ParaCrawl v7.1

It is also a winegrowing area in Hungary.
Es ist auch ein Weinanbaugebiet in Ungarn.
ParaCrawl v7.1

Around the little fishing port of Portimao, the smallest DOC winegrowing area is situated in the Algarve.
Rund um den kleinen Fischerhafen Portimao liegt das kleinste DOC-Weinbaugebiet in der Algarve.
ParaCrawl v7.1

West Styria designates the smallest winegrowing area of Austria.
Die Weststeiermark bezeichnet das kleinste Weinbaugebiet Österreichs.
ParaCrawl v7.1

Around the city of Szekszárd at the Danube this winegrowing area is situated.
Rund um die Stadt Szekszárd an der Donau liegt das Weinanbaugebiet.
ParaCrawl v7.1

This little winegrowing area lies west of Budapest.
Dieses kleine Weinbaugebiet liegt westlich von Budapest.
ParaCrawl v7.1

The winegrowing area in South Hungary, is situated at the Danube between Hajós und Baja.
Das Weinbaugebiet im Süden Ungarns liegt an der Donau zwischen Hajós und Baja.
ParaCrawl v7.1

The winegrowing area comprises a vine area of about 2540 hectares.
Das Weinbaugebiet umfasst eine Rebfläche von etwa 2540 Hektar.
ParaCrawl v7.1

Today’s route leads through the famous winegrowing area "Kröver Nacktarsch“.
Ihre heutige Radstrecke führt Sie durch das berühmte Weinanbaugebiet "Kröver Nacktarsch“.
ParaCrawl v7.1

Lagoa in the Algarve, is the largest DOC winegrowing area of Portugal (2000 hectares).
Lagoa in der Algarve ist das größte DOC-Weinbaugebiet Portugals (2000 Hektar).
ParaCrawl v7.1

This little DOC winegrowing area is situated in the East of the Algarve and borders on Spain.
Dieses kleine DOC-Weinbaugebiet liegt im Osten der Algarve und grenzt an Spanien.
ParaCrawl v7.1

The winegrowing area with an area of about 12.500 hectares is situated about 50 kilometres north of Lisbon.
Das Weinbaugebiet mit einer Fläche von etwa 12.500 Hektar liegt ungefähr 50 Kilometer nördlich von Lissabon.
ParaCrawl v7.1

The small winegrowing area with an area of just about 500 hectares, is situated in the outmost South-West of Europe.
Das kleine Weinbaugebiet mit einer Fläche von gerade noch 500 Hektar liegt im äußersten Südwesten Europas.
ParaCrawl v7.1

In the little winegrowing area between Balkan mountains and Sredna Gora, Rozova Dolina is situated, the rose valley.
In dem kleinen Weinbaugebiet zwischen Balkangebirge und Sredna Gora liegt Rozova Dolina, das Rosental.
ParaCrawl v7.1

Australia’s smallest winegrowing area, Perth Hills and Surrounds, is situated east of Perth.
Das kleinste Weinbaugebiet Australiens, Perth Hills and Surrounds, liegt östlich von Perth.
ParaCrawl v7.1

This young winegrowing area in South Hungary, is situated at the west bank of the Theiss between Csongràd and Serbia.
Dieses junge Weinbaugebiet im Süden Ungarns liegt am Westufer der Theiß zwischen Csongràd und Serbien.
ParaCrawl v7.1