Übersetzung für "Win the race" in Deutsch

A win in the next race at the Swiss Grand Prix could wrap up his second championship.
Ein Sieg im nächsten Rennen würde den vorzeitigen zweiten Titelgewinn Fangios bedeuten.
Wikipedia v1.0

It is believed that he will win the race.
Man glaubt, dass er das Rennen gewinnen wird.
Tatoeba v2021-03-10

No one thinks Tom will win the race.
Keiner glaubt, dass Tom das Rennen gewinnen wird.
Tatoeba v2021-03-10

Tom thought he had a chance to win the race.
Tom dachte, dass er eine Chance hatte, das Rennen zu gewinnen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is likely to win the race.
Tom wird das Rennen wahrscheinlich gewinnen.
Tatoeba v2021-03-10

So I would never win the race because I'm always stopping.
Das Rennen habe ich also nie gewonnen, weil ich ständig angehalten habe.
TED2013 v1.1

Then he will win the race, yes?
Danach wird er das Rennen gewinnen, ja?
OpenSubtitles v2018

And their chief wants to win the race as much as the emir.
Und ihr Häuptling will das Rennen ebenso sehr gewinnen wie der Emir.
OpenSubtitles v2018

He had to win the race and Marc Marquez had to finish fifth or lower.
Er musste das Rennen gewinnen und Marc Marquez durfte höchstens Fünfter werden.
OpenSubtitles v2018

LORENZO: Dani wanted to win the race and wanted to be as fast as possible.
Dani wollte das Rennen gewinnen und dabei so schnell wie möglich sein.
OpenSubtitles v2018

If we don't win the race... This one's for you.
Und wenn wir nicht gewinnen, ist das für dich.
OpenSubtitles v2018

And the fastest horse will undoubtedly win the race.
Und zweifellos wird das schnellste Pferd das Rennen gewinnen.
OpenSubtitles v2018

So he tied Skid up, then ditched us out here so he could win the race.
Er band ihn fest und ließ uns hier, damit er gewinnt.
OpenSubtitles v2018