Übersetzung für "Win streak" in Deutsch
This
is
the
longest
win
streak
in
baseball,
folks,
in
25
years.
Das
ist
die
längste
Siegesserie
im
Baseball,
seit
25
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Canadiens
extend
win
streak
to
four
with
victory
over
Jets
(The
SportsXchange)
Canadiens
verlängern
Siegesserie
auf
vier
mit
dem
Sieg
über
Jets
(The
SportsXchange)
ParaCrawl v7.1
The
Canadiens
is
on
a
four-game
win
streak
against
Buffalo,
dating
back
to
last
season.
Die
Canadiens
befindet
sich
auf
einem
Vier-Spiele-Siegesserie
gegen
Buffalo,
stammt
aus
der
letzten
Saison.
ParaCrawl v7.1
Before
the
All-Star
weekend,
the
Rockets
had
won
eight
straight
games,
and
after
the
break,
they
took
their
win
streak
to
12
games.
Vor
dem
All-Star-Wochenende
gewannen
die
Rockets
acht
Spiele
am
Stück,
die
sie
nach
der
All-Star-Pause
auf
eine
Siegesserie
von
12
Spielen
ausbauten.
Wikipedia v1.0
The
Habs,
who
are
coming
off
a
win
that
secured
their
best
start
to
a
season
since
1977-78,
will
also
be
looking
to
keep
their
win
streak
alive.
Die
Habs,
die
kommen
aus
sind
eine
Win,
die
ihre
besten
Start
seit
1977
bis
1978
zu
einer
Saison
gesichert
ist,
wird
auch
die,
die
ihre
Siegesserie
am
Leben
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Facing
a
starting
lineup
rivaling
that
of
an
NHL
All-Star
Game,
the
Habs
hit
the
ice
against
a
dynamic
Hawks
team
high
on
a
four-game
win
streak
and
put
together
one
of
their
grittiest
efforts
of
the
season.
Mit
Blick
auf
einen
Startformation
rivalisierenden
die
eines
NHL
All-Star
Game,
schlug
die
Habs
das
Eis
gegen
eine
dynamische
Hawks
Team
hoch
auf
einem
Vier-Spiele-Siegesserie
und
zusammen
eines
ihrer
ambitioniertesten
Bemühungen
der
Saison.
ParaCrawl v7.1
Including
all
winter
X
Games
competitions
through
2013,
his
medal
count
stands
at
18
(13
gold,
3
silver,
2
bronze),
among
which
is
the
first
quadruple
win
streak
by
a
male
athlete
in
one
discipline,
the
snowboard
slopestyle.
Einschließlich
aller
Winter
X
Games-Wettbewerbe
durch
2013,
seine
Medaillenspiegel
steht
an
18
(13
Gold,
3
Silber,
2
Bronze-),
unter
denen
der
erste
vervierfachen
Siegesserie
von
einem
männlichen
Athleten
in
einer
Disziplin,
das
Snowboard
Slope.
ParaCrawl v7.1
Damian
Lillard
(Oakland
High)
had
21
points,
and
Weber
State
(14-3,
6-0
Big
Sky)
extended
its
win
streak
to
eight
games
with
an
80-64
victory
over
visiting
Montana
(11-6,
4-1).
Damian
Lillard
(Oakland
Hoch)
had
21
Punkte,
und
der
Weber
State
(14-3,
6-0
Big
Sky)
verlängert
seine
Siegesserie
auf
acht
Spiele
mit
einem
80-64
Sieg
über
den
Besuch
Montana
(11-6,
4-1).
ParaCrawl v7.1
The
Boston
Bruins
have
provided
themselves
some
cushion
in
the
playoff
race
with
their
longest
win
streak
in
nearly
two
months.
Die
Boston
Bruins
haben
sich
einige
Kissen
in
der
Playoff-Rennen
mit
ihrer
längsten
Siegesserie
in
fast
zwei
Monaten
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
His
team
won’t
have
an
easy
assignment
Wednesday
night
when
the
Sabres
try
to
prevent
the
visiting
Montreal
Canadiens
from
matching
their
longest
win
streak
of
the
season.
Sein
Team
wird
es
nicht
leicht
Zuordnung
Mittwochabend,
wenn
die
Sabres
versuchen,
den
Besuch
von
zusammenpassenden
Montreal
Canadiens
ihre
längste
Siegesserie
der
Saison
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
Canadiens
saw
their
four-game
win
streak
snapped
in
Edmonton
as
the
team
was
unable
to
solve
goaltender
Ben
Scrivens,
despite
taking
29
shots
on
net.
Die
Canadiens
sahen
ihre
Vier-Spiele-Siegesserie
gerissen
in
Edmonton
als
das
Team
war
nicht
in
der
Lage
zu
lösen
Torhüter
Ben
Scrivens,
trotz
Einnahme
29
Schüsse
auf
Netz.
ParaCrawl v7.1
They
re
sitting
on
home
field
advantage,
an
11
game
win
streak,
and
the
sheer
firepower
that
they
have
is
no
laughing
matter.
Sie
sitzen
auf
Heimvorteil,
ein
11
Spiel
Siegesserie
und
die
schiere
Feuerkraft,
die
sie
haben
ist
nicht
zum
Lachen.
ParaCrawl v7.1
Being
on
a
win
streak
feels
great
because
you're
making
tons
of
progress,
and
it
means
we
can
get
you
to
the
rank
where
you
belong
faster,
allowing
us
to
make
better,
more
competitive
matches.
So
eine
Siegesserie
fühlt
sich
fantastisch
an,
denn
ihr
macht
große
Fortschritte,
und
wir
können
euch
schneller
in
einen
angemessenen
Rang
hieven,
so
dass
bessere,
umkämpftere
Spiele
möglich
werden.
ParaCrawl v7.1