Übersetzung für "Will have a baby" in Deutsch
She
will
have
a
baby
next
month.
Sie
bekommt
nächsten
Monat
ein
Baby.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
26
years
old
and
I
will
never
have
a
baby.
Ich
bin
26
Jahre
alt
und
werde
niemals
ein
Kind
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Jason's
wife
will
have
a
baby
in
June
Jasons
Frau
bekommt
im
Juni
ein
Kind.
OpenSubtitles v2018
With
him
as
the
dad,
Dash
will
have
a
fine
baby.
Mit
so
einem
Kerl
wird
Puce
ein
schönes
Baby
haben.
OpenSubtitles v2018
You
live
under
the
viaduct
and
will
have
a
baby
homeless
and
will
use
it
to
get
more
money?
Du
willst
ein
obdachloses
Baby,
damit
du
mehr
Geld
bekommst.
OpenSubtitles v2018
If
I
do,
Mr.
Sakamoto
will
have
a
baby.
Wenn
ich
das
täte,
bekäme
mr
sakamoto
ein
baby!
OpenSubtitles v2018
Three
missed
hits
and
you
will
have
a
baby.
Wenn
du
dreimal
vorbeispritzt,
bekommst
du
ein
Kind.
ParaCrawl v7.1
Young
parents
will
have
to
do
a
baby
manicure
from
the
first
days.
Junge
Eltern
müssen
ab
den
ersten
Tagen
eine
Baby-Maniküre
durchführen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
most
happy
day
of
Elsa's
life
because
she
will
have
a
baby.
Dies
ist
der
am
glücklichsten
Tag
Elsas
Lebens,
weil
sie
ein
Baby
haben
wird.
ParaCrawl v7.1
You
will
have
a
baby
room
full
of
everything
a
newborn
could
possibly
want.
Sie
haben
einen
Babyraum
voll
von
alles,
das
ein
neugeborenes
vielleicht
wünschen
könnte.
ParaCrawl v7.1
I
was
working
at
Women
with
a
Vision,
where
I
learned
that
Reproductive
Justice
was
defined
by
Sister
Song
as:
One:
A
woman's
right
to
decide
if
and
when
she
will
have
a
baby
and
the
conditions
under
which
she
will
give
birth.
Ich
arbeitete
bei
Women
with
a
Vision,
wo
ich
lernte,
dass
Sister
Song
reproduktive
Gerechtigkeit
definiert
als
das
Recht
einer
Frau
zu
entscheiden,
ob
und
wann
sie
ein
Kind
haben
möchte
und
unter
welchen
Umständen
sie
gebären
wird.
TED2020 v1
Two:
A
woman's
right
to
decide
if
she
will
not
have
a
baby
and
her
options
for
preventing
or
ending
a
pregnancy.
Zweitens:
Das
Recht
einer
Frau,
sich
gegen
ein
Kind
zu
entscheiden
und
ihre
Optionen
zur
Prävention
oder
Beendigung
der
Schwangerschaft.
TED2020 v1
I'm
sure
you
and
Doug
will
have
a
great
baby
and
a
great
life
together.
Ich
bin
sicher,
du
und
Doug
werdet
ein
tolles
Baby
und
ein
schönes
Leben
zusammen
haben.
OpenSubtitles v2018
I
will
have
a
baby.
Ich
bekommen
ein
Kind.
OpenSubtitles v2018
After
Mono
Music
told
us
two
weeks
ago
that
Benny
Anderssons
Orkester
would
go
on
a
little
summer
tour
again,
we
just
got
the
information
that
unfortunately
it
is
not
possible
because
the
singer
Helen
Sjöholm
will
have
a
baby.
Nachdem
uns
Mono
Music
vor
2
Wochen
darüber
informierte,
dass
Benny
Anderssons
Orkester
wieder
auf
kleine
Sommertour
gehen
würden,
bekamen
wir
gerade
die
Information,
dass
es
leider
doch
nicht
möglich
sei,
da
Helen
Sjöholm
ein
Kind
erwarte.
ParaCrawl v7.1
I
will
soon
have
a
baby
soon,
said
I
thought
it
would
be
be
a
good
time
a
bring
a
guest
blogger.
Ich
werde
bald
ein
Baby
bald,
Ich
sagte,
dachte,
es
wäre
eine
gute
Zeit,
ein
ein
Gast-Blogger
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
thing
is,
if
you
have,
or
will
have
a
baby
some
time
soon,
you
may
just
like
to
consider
what
to
do
to
treat
and
to
prevent
wasp
and
bee
stings.
Die
Sache
ist,
wenn
Sie
haben,
oder
wird
ein
Baby
einige
Zeit
bald
haben,
können
Sie
zu
betrachten
was
gerade
mögen
zu
tun,
um
Wespe-
und
BienenStiche
zu
behandeln
und
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Target,
the
large
US
retailer,
can
now
accurately
predict
when
one
of
its
customers
will
have
a
baby
just
by
knowing
their
personal
data
and
mapping
it
to
their
expected
life
cycle.
Target,
der
große
US-Einzelhändler,
kann
mittlerweile
ganz
genau
prognostizieren,
wann
eine
Kundin
ein
Kind
bekommen
wird
–
nur
auf
Basis
ihrer
persönlichen
Daten
und
typischer
Lebensläufe.
ParaCrawl v7.1
Then
you
will
avoid
having
a
baby,
in
order
not
to
jeopardize
your
relationship.
Dann
wirst
du
es
vermeiden
ein
Baby
zu
bekommen,
um
deine
Partnerschaft
nicht
zu
gefährden.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
be
having
a
baby!
Wir
kriegen
kein
Kind!
OpenSubtitles v2018
Then,
in
my
own
dorky
way,
I
asked
Julianne
if
she
would
be
willing
to
have
a
baby
with
me.
Dann,
auf
meine
eigene
dorky
Weise,
fragte
ich
Julianne,
ob
sie
bereit
wäre,
ein
Baby
mit
mir
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
While
staying
married
to
Lian,
I
would
advertise
on
Craigslist
for
a
woman
willing
to
have
a
baby
without
being
married
to
me.
Während
ich
mit
Lian
verheiratet
bin,
würde
ich
auf
Craigslist
für
eine
Frau
werben,
die
bereit
ist,
ein
Baby
zu
haben,
ohne
mit
mir
verheiratet
zu
sein.
ParaCrawl v7.1