Übersetzung für "Will generate" in Deutsch
I
believe
that
that
will
generate
added
value
in
all
respects.
Ich
glaube,
dass
dies
in
jeder
Hinsicht
einen
Mehrwert
schaffen
wird.
Europarl v8
Enlargement
itself
will
generate
economic
impetus.
Die
Erweiterung
selbst
wird
einen
wirtschaftlichen
Impuls
geben.
Europarl v8
The
code
above
will
generate
the
following
output:
Der
obige
Code
wird
folgendes
anzeigen:
PHP v1
When
activities
are
happening
in
the
dark,
it
will
generate
sin
and
crime.
Wenn
Unternehmungen
im
Dunkeln
passieren,
werden
sich
daraus
Sünde
und
Kriminalität
ergeben.
GlobalVoices v2018q4
This
will
generate
better
public
understanding,
engagement
and
debate.
Dadurch
werden
ein
besseres
Verständnis,
mehr
Engagement
und
sachkundigere
Diskussionen
ermöglicht.
TildeMODEL v2018
This
will
generate
both
more
competition
and
more
cooperation.
Dadurch
werden
gleichzeitig
mehr
Wettbewerb
und
mehr
Zusammenarbeit
möglich
sein.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
will
generate
information
on
substances
and
their
uses.
Durch
diese
Verordnung
werden
Informationen
über
Stoffe
und
ihre
Verwendungen
gewonnen
werden.
DGT v2019
The
increased
production
itself
will
necessarily
generate
new
jobs.
Durch
die
Ausweitung
der
Produktion
selbst
werden
automatisch
neue
Arbeitsplätze
entstehen.
TildeMODEL v2018
Research:
The
strategy
will
generate
new
research
opportunities.
Forschung:
Die
Strategie
wird
neue
Möglichkeiten
für
die
Forschung
schaffen.
TildeMODEL v2018
This
in
turn
will
help
to
generate
growth
and
jobs".
Und
dies
wird
wiederum
Wachstum
und
Beschäftigung
schaffen.“
TildeMODEL v2018
These
factors
will
continue
to
generate
high
levels
of
merger
activity
in
Europe
for
the
foreseeable
future.
Diese
Faktoren
werden
auf
absehbare
Zeit
weiter
für
zahlreiche
Fusionen
in
Europa
sorgen.
TildeMODEL v2018
Innovation
will
generate
good
opportunities
for
new
forms
of
economic
activity
and
employment.
Durch
Innovation
entstehen
hier
gute
Gelegenheiten
für
die
Schaffung
neuer
Betätigungsfelder
und
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018
The
programme
will
generate
positive
externalities
in
terms
of
dissemination
of
knowledge.
Die
Maßnahme
wird
durch
die
Verbreitung
von
Wissen
sogenannte
positive
externe
Effekte
haben.
TildeMODEL v2018