Übersetzung für "Will enable you" in Deutsch

Find that deep mental focus that will enable you to control your powers.
Finden Sie einen mentalen Fokus, mit dem Sie Ihre Kräfte kontrollieren können.
OpenSubtitles v2018

I will not fucking enable you.
Da kann ich dir auch nicht helfen.
OpenSubtitles v2018

You are to be indoctrinated in counterterrorist techniques... which will enable you to meet your terrorist adversary on equal terms.
Wir werden Ihnen Anti-Terror-Techniken einbläuen, damit sie ihrem Feind ebenbürtig gegenübertreten können.
OpenSubtitles v2018

I may be able to concoct a story that will enable you to spend Christmas there.
Ich erfinde etwas, damit Sie Weihnachten dort verbringen können.
OpenSubtitles v2018

Here are some tips which we hope will enable you to steer clear of certain pitfalls.
Hier einige Ratschläge, die Ihnen spätere Unannehmlich­keiten ersparen können.
EUbookshop v2

Participation in the Campaign will enable you to meet fellow energy experts, share ideas, exchange information and make connections.
Einmal Teil der Kampagne, sind Sie berechtigt, das Logo zu verwenden.
EUbookshop v2

Experiments will enable you to find out what is wrong.
Durch Experimente können Sie herausfinden, was verkehrt ist.
Tatoeba v2021-03-10

This will certainly enable you to lose pounds quicker.
Dies wird sicherlich können Sie die Pfunde schneller sinken.
ParaCrawl v7.1

A photo will enable you to attract potential renters or buyers.
Mit dem Foto können Sie den potenziellen Mieter oder Käufer anlocken.
ParaCrawl v7.1

Our customer base, which has been satisfied for decades, will enable you to get started quickly
Unser seit Jahrzehnten zufriedener Kundenstamm wird Ihnen den Einstieg ermöglichen.
CCAligned v1

This will enable you to register and play on our software platform.
Damit können Sie sich dann anmelden und aufunserer Software-Plattform spielen.
ParaCrawl v7.1

This will certainly enable you to drop extra pounds quicker.
Dies wird sicherlich können Sie Schuppen Pfund schneller.
ParaCrawl v7.1

Analyzes will enable you to more accurately determine the diagnosis and begin treatment.
Durch Analysen können Sie die Diagnose genauer bestimmen und mit der Behandlung beginnen.
ParaCrawl v7.1

A drawstring will enable you to adjust it for the best fit on your wrist.
Durch einen Bandverschluss kann es bestens an Ihr Handgelenk angepasst werden.
ParaCrawl v7.1

The success of career will enable you to enjoy a higher living standard.
Der Erfolg der Karriere ermöglicht es Ihnen, einen höheren Lebensstandard zu genießen.
ParaCrawl v7.1

This will enable you to put theory into practice.
Dies ermöglicht es Ihnen, die Theorie in die Praxis umzusetzen.
ParaCrawl v7.1

This will enable you to make fully finished stickers.
So können Sie beispielsweise vollständig verarbeitete Aufkleber herstellen.
ParaCrawl v7.1

The backyard pool and deck chairs overlooking the sea will enable you complete enjoyment.
Die Hinterhof-Pool und Liegestühlen mit Blick auf das Meer ermöglicht Ihnen komplette Genuss.
ParaCrawl v7.1

This tool will enable you to restore any Windows 7 back ups on your Windows 10 computer.
Mit diesem Tool können Sie Windows 7-Sicherungen auf Ihrem Windows 10-Computer wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1

It will enable you to discover the intense pleasures of anal stimulation.
Er lässt Sie die intensiven Freuden der analen Stimulation entdecken.
ParaCrawl v7.1

This will enable you to inspect and test your products afterwards in your own departments.
Damit verfügen Sie später über geeignete Prüfmittel zur eigenen Anwendung in Ihren Fachabteilungen.
ParaCrawl v7.1