Übersetzung für "Will display" in Deutsch
We
hope
that
the
Commission
will
also
display
such
determination.
Wir
hoffen
sehr,
daß
die
Kommission
ebenso
kosequent
sein
wird.
Europarl v8
The
time
the
clock
will
display
Die
Zeit,
die
die
Uhr
anzeigen
wird.
KDE4 v2
This
will
display
close
buttons
inside
each
tab
instead
of
websites'
icons.
Hierdurch
wird
in
jedem
Unterfenster
anstelle
des
Webseiten-Symbols
ein
Symbol
zum
Schließen
angezeigt.
KDE4 v2
The
gamut
of
the
display
will
depend
on
the
three
colors
used
for
the
red,
green
and
blue
lights.
Üblicherweise
werden
die
drei
Grundfarben
Rot,
Grün
und
Blau
zur
Darstellung
genutzt.
Wikipedia v1.0
Juncker,
for
his
part,
will
need
to
display
both
firm
resolve
and
sound
judgment.
Juncker
seinerseits
muss
sowohl
Entschlossenheit
als
auch
gutes
Urteilsvermögen
zeigen.
News-Commentary v14
All
winning
projects
will
be
on
display
at
the
IST
2000
Exhibition.
Alle
Finalisten
werden
auf
der
Veranstaltung
IST
2000
ausgestellt.
TildeMODEL v2018
Both
villages
will
now
display
their
arts.
Beide
Dörfer
werden
jetzt
ihre
Kampfkünste
vorführen.
OpenSubtitles v2018
At
this
point
the
display
will
stop.
An
diesem
Punkt
wird
die
Anzeige
unterbrochen.
EUbookshop v2
HELP
and
the
system
will
display
help
relating
to
the
current
command.
Das
System
zeigt
danach
eine
Hilfemeldung
zum
aktuellen
Befehl.
EUbookshop v2
They
generally
will
only
display
these
behaviors
when
given
no
other
choice.
Gesetze
werden
zur
allgemeingültigen
Anwendung
erlassen,
soweit
sie
nicht
anderes
ausdrücklich
bestimmen.
WikiMatrix v1
Humans
will
openly
display
animosity
towards
each
other.
Die
Menschen
werden
sich
darin
zu
gegenseitig
bildenden
Mächten.
WikiMatrix v1