Übersetzung für "Will be useful" in Deutsch
A
few
more
days
reflection
will
therefore
be
useful
for
a
careful
examination.
Für
eine
aufmerksame
Prüfung
sind
ein
paar
zusätzliche
Tage
des
Nachdenkens
bestimmt
sinnvoll.
Europarl v8
It
will
be
useful
in
the
preparation
and
improvement
of
future
campaigns.
Es
wird
für
die
Vorbereitung
und
Verbesserung
künftiger
Kampagnen
von
Nutzen
sein.
Europarl v8
It
will
be
useful
here
to
distinguish
the
situations
of
the
individual
regional
companies.
Dabei
ist
es
zweckmäßig,
die
jeweilige
Lage
jeder
Regionalgesellschaft
gesondert
zu
betrachten.
DGT v2019
I
think
this
will
be
a
very
useful
development.
Das
wäre,
finde
ich,
eine
sinnvolle
Entwicklung.
Europarl v8
We
believe
that
this
agreement
will
be
useful
to
the
European
Union.
Wir
glauben,
dass
dieses
Abkommen
der
Europäischen
Union
nützlich
sein
wird.
Europarl v8
In
addition,
companies
will
be
denied
a
useful
tool
for
internal
business
succession.
Außerdem
wird
Unternehmen
ein
nützliches
Instrument
für
die
interne
Unternehmensnachfolge
verwehrt.
Europarl v8
In
this
sense,
the
proposed
informal
working
group
will
be
useful.
In
diesem
Sinne
wird
die
vorgeschlagene
informelle
Arbeitsgruppe
hilfreich
sein.
Europarl v8
This
new
definition
will
therefore
be
very
useful
in
all
of
our
Member
States.
Diese
neue
Definition
wird
also
in
allen
unseren
Mitgliedstaaten
äußerst
nützlich
sein.
Europarl v8
I
think
that
it
will
be
very
useful
to
work
together
on
this
model.
Ich
halte
es
für
sehr
nützlich,
gemeinsam
an
diesem
Modell
zu
arbeiten.
Europarl v8
This
will
be
useful
to
the
Member
States
and
help
implementation
of
the
reforms.
Davon
werden
die
Mitgliedstaaten
und
die
Umsetzung
der
Rentenreformen
profitieren.
Europarl v8
But
it
will
also
be
useful
for
us.
Aber
es
wird
auch
für
uns
nützlich
sein.
TED2013 v1.1
This
compass
will
be
useful
on
your
trip.
Dieser
Kompass
wird
dir
auf
deiner
Reise
nützlich
sein.
Tatoeba v2021-03-10
The
SYMMETRY
application
will
also
be
useful
in
this
context.
Auch
das
SYMMETRY-Programm
wird
in
diesem
Zusammenhang
von
Nutzen
sein.
TildeMODEL v2018
The
evaluators'
recommendations
will
be
particularly
useful
during
the
preparation
of
the
detailed
work
programme.
Die
Empfehlungen
der
Bewerter
sind
besonders
nützlich
für
die
Vorbereitung
des
detaillierten
Arbeitsprogramms.
TildeMODEL v2018
Information
about
the
outcome
of
individual
quality
assurance
reviews
will
also
be
useful
for
this
purpose.
Informationen
über
das
Ergebnis
einzelner
Qualitätssicherungskontrollen
sind
diesbezüglich
ebenfalls
sehr
nützlich.
DGT v2019
Cutting
red
tape
in
international
trade
will
be
especially
useful
for
SMEs.
Die
Verringerung
des
Verwaltungsaufwandes
im
internationalen
Handel
wird
besonders
nützlich
für
KMU
sein.
TildeMODEL v2018
This
experience
will
also
be
useful
in
the
global
context.
Diese
Erfahrungen
werden
auch
in
weltweitem
Zusammenhang
nützlich
sein.
TildeMODEL v2018