Übersetzung für "Will be taken place" in Deutsch
You
will
be
taken
from
this
place
to
the
Lunar
Penal
Colony,
there
to
be
held
without
trial.
Sie
werden
von
hier
in
die
Mond-Strafkolonie
gebracht
und
dort
ohne
Verfahren
festgehalten.
OpenSubtitles v2018
Concise
minutes
of
all
Commissions
meetings
will
be
taken,
stating
place,
date
and
hour
of
the
meeting,
attendants,
matters
dealt
with
and
the
conclusions
adopted.
Von
allen
Ausschusssitzungen
werden
Protokolle
erstellt,
aus
denen
sich
der
Ort,
das
Datum
und
die
Uhrzeit
des
Treffens,
die
Teilnehmer
und
die
behandelten
Sachverhalte
und
die
getroffenen
Entscheidungen
ergeben.
ParaCrawl v7.1
In
the
Coburger
city
district
Wüstenahorn
the
ceremony
around
the
symbolic
corner
stone
on
which
the
community
centre
will
be
built
has
taken
place.
Im
Coburger
Stadtteil
Wüstenahorn
fand
die
Zeremonie
um
den
symbolischen
Grundstein
statt,
auf
dem
das
Bürgerhaus
errichtet
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
the
three
and
a
half
times
of
the
woman
in
the
wilderness
correspond
with
the
time
of
the
antichristian
reign
(Dan
7,25;
12,7),
is,
by
the
way,
also
put
forward
by
some
advocates
of
the
view
that
this
woman
represents
the
congregation,
as
a
confirmation
of
the
fact
that
the
congregation
will
be
taken
to
a
"place
of
salvage"
in
this
time
and
will
be
saved
from
the
persecutions.
Der
Umstand,
dass
die
dreieinhalb
Zeiten
der
Frau
in
der
Wüste
mit
der
Zeit
der
antichristlichen
Herrschaft
(Dan
7,25;
12,7)
übereinstimmt,
wird
übrigens
auch
von
manchen
Vertretern
jener
Auffassung,
dass
diese
Frau
die
Gemeinde
repräsentiert,
als
Bestätigung
dafür
angeführt,
dass
die
Gemeinde
in
dieser
Zeit
an
einem
„Bergungsort”
gebracht
und
von
den
Verfolgungen
bewahrt
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
A
deep
insight
into
the
current
challenges
and
solutions
will
be
provided
by
the
analytica
Finance
Day,
organized
by
Going
Public
Media,
which
will
be
taken
place
again
at
analytica
Biotech
Forum.
Einen
tiefen
Einblick
in
die
aktuellen
Herausforderungen
und
Lösungen
gibt
der
analytica
Finance
Day,
organisiert
von
Going
Public
Media,
der
auch
2020
wieder
im
Forum
Biotech
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
measurements
will
be
taken
in
several
places
on
an
asteroid.
Damit
werden
erstmals
Messungen
an
mehreren
Stellen
auf
einem
Asteroiden
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Experience
TromsÃ
?'s
new
theatre
building,
where
the
play
will
give
you
a
sensuous,
musical
and
visual
experience
and
where
the
audience
will
be
taken
to
places
normally
restricted.
Erleben
Sie
Tromsøs
neues
Theater.
Die
Vorstellung
bietet
ein
sinnliches,
musikalisches
und
visuelles
Erlebnis,
wo
das
Publikum
in
Orten
mitgenommen
werden,
die
normalerweise
nicht
zugänglich
sind.
ParaCrawl v7.1
Experience
Tromsø's
new
theatre
building,
where
the
play
will
give
you
a
sensuous,
musical
and
visual
experience
and
where
the
audience
will
be
taken
to
places
normally
restricted.
Erleben
Sie
Tromsøs
neues
Theater.
Die
Vorstellung
bietet
ein
sinnliches,
musikalisches
und
visuelles
Erlebnis,
wo
das
Publikum
in
Orten
mitgenommen
werden,
die
normalerweise
nicht
zugänglich
sind.
ParaCrawl v7.1