Übersetzung für "Will be staged" in Deutsch
In
the
coming
months
a
comedy
will
be
staged
in
Germany.
In
den
kommenden
Monaten
wird
in
Deutschland
eine
Komödie
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
next
weekly
tournaments
will
be
staged
on
Wednesday,
September
24.
Die
nächsten
Turniere
der
Woche
wird
inszeniert
am
Mittwoch,
den
24.
September.
CCAligned v1
The
final
round
will
be
staged
live
in
Munich.
Lediglich
das
Finale
findet
live
in
München
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Irish
Open
will
be
staged
in
Ireland
on
April
22
-
April
25,
2011.
Das
Irish
Open
wird
vom
22.
-
25.
April
2011
in
Irland
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
grand
final
will
be
staged
at
Belgrade's
National
Parliament
on
Sunday
night.
Das
Finale
wird
am
Sonntagabend
im
Parlament
von
Belgrad
ausgetragen.
ParaCrawl v7.1
The
Southern
German
championship
(SDM)
2011
will
be
staged
in
Bayreuth.
Die
diesjährige
Süddeutsche
Meisterschaft
(SDM)
wird
in
Bayreuth
ausgetragen.
ParaCrawl v7.1
The
$10,000
Monthly
Bonanza
will
be
staged
on
August
31st.
Das
$10.000
Monthly
Bonanza
findet
am
31.
August
statt.
ParaCrawl v7.1
They
will
all
be
staged
live
and
given
a
spatial
interpretation
at
the
concert.
Dies
Alles
wird
beim
Konzert
live
im
Raum
inszeniert
und
spatial
interpretiert.
ParaCrawl v7.1
The
scenic
reading
from
Pilch‘s
play
will
be
staged
by
the
Freedom
Project
Group.
Die
szenische
Lesung
aus
Pilchs
Stück
wird
inszeniert
von
der
Gruppe
Freedom
Project.
ParaCrawl v7.1
The
Final
Table
will
be
staged
on
Thursdays
at
20:30
GMT+1.
Der
Final
Tisch
findet
donnerstags
um
20:30
GMT+1
statt.
ParaCrawl v7.1
The
grand
final
will
be
staged
at
Belgrade’s
National
Parliament
on
Sunday
night.
Das
Finale
wird
am
Sonntagabend
im
Parlament
von
Belgrad
ausgetragen.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
staged
twice
a
month
with
New
Depositors
$2,500
Freeroll
tournaments.
Es
wird
inszeniert
zweimal
im
Monat
mit
neuen
Einzahler
$
2.500
Freeroll
Turniere.
ParaCrawl v7.1
For
this
season,
it
will
be
staged
in
the
glamorous
Burlington
Hotel
in
Dublin.
Für
diese
Saison
wird
es
in
der
glamourösen
Burlington
Hotel
in
Dublin
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
staged
at
the
Burlington
Hotel
from
October
27th
-
October
29th,
2012.
Es
wird
vom
27.
bis
zum
29.
Oktober
im
Burlington
Hotel
abgehalten.
ParaCrawl v7.1
Around
the
exciting
motif
of
the
masked
ball,
a
gripping
and
amusing
programme
will
be
staged.
Rund
um
das
spannende
Motiv
des
Maskenballs
wird
einergreifendes
und
amüsantes
Programm
inszeniert.
ParaCrawl v7.1
The
video
work
Roman
Cohen
will
be
staged
online
during
the
opening.
Die
Videoarbeit
Roman
Cohen
wird
während
der
Eröffnung
online
gestellt.
CCAligned v1
The
opera
will
be
staged
in
the
German
original.
Die
Oper
führen
wir
im
deutschen
Original
auf.
CCAligned v1
The
opera
will
be
staged
in
the
Italian
original.
Die
Oper
führen
wir
im
italienischen
Original
auf.
CCAligned v1
In
addition,
a
large
number
of
marketing,
cultural
and
press
events
will
be
staged.
Darüber
hinaus
werden
auch
eine
Vielzahl
an
Marketing-,
Kultur-
und
Presseterminen
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
final
table
will
be
staged
on
September
8th.
Der
Finaltisch
wird
am
8.
September
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
play-off
matches
will
be
staged
in
March
2020
(see
below).
Die
Play-off-Spiele
finden
im
März
2020
statt
(siehe
unten)
ParaCrawl v7.1