Übersetzung für "Will be providing" in Deutsch

The European Union will be providing a total of over EUR 310 million.
Insgesamt wird die Europäische Union über 310 Millionen Euro zur Verfügung stellen.
Europarl v8

At the same time, the performance of the euro area will be critical in providing firm foundations for growth.
Gleichzeitig wird das Leistungsniveau der Eurozone entscheidend sein für die Schaffung solider Wachstumsgrundlagen.
TildeMODEL v2018

In other areas, LIFE will be providing support for:
In den anderen Bereichen werden folgende Vorhaben durch LIFE unterstützt:
TildeMODEL v2018

This priority will be addressed by providing further development and support to the functioning of the UMIS.
Im Rahmen dieser Prioritätsachse wird die Funktion des UMIS weiterentwickelt und weiter unterstützt.
TildeMODEL v2018

We will not be providing warrants, paperwork, Or any other form.
Wir werden keine Haftbefehle, Formalitäten, oder jede andere Form bereitstellen.
OpenSubtitles v2018

The ERDF will be providing more financing, especially for infrastructure projects, in the second half of the year.
Der EFRE wird insbesondere für Infrastrukturvorhaben in der zweiten Jahreshälfte weitere Finanzierungshilfen leisten.
EUbookshop v2

They will be supported in providing grid resources and services.
Sie werden in der Bereitstellung von Grid-Ressourcen und Services unterstützt.
WikiMatrix v1

I will no longer be providing for you.
Ich werde Euch nichts mehr liefern.
OpenSubtitles v2018