Übersetzung für "Will be furnished" in Deutsch
The
means
for
the
purposes
abovementioned
will
be
furnished
by
the
Federal
authority
and
by
Land
Berlin.
Die
hierfür
erforderlichen
Mittel
werden
von
Bund
und
Land
Berlin
aufgebracht.
EUbookshop v2
Will
be
sold
completely
furnished,
including
a
Ford
Maverick
4×4
and
all
the
garden
tools.
Wird
komplett
möbliert
verkauft,
inklusive
einem
Ford
Maverick
4×4
und
allen
Gartengeräten.
CCAligned v1
The
apartment
is
in
excellent
conditions
and
will
be
sold
completely
furnished.
Das
Appartement
ist
in
einem
ausgezeichneten
Zustand
und
wird
komplett
möbliert
verkauft.
CCAligned v1
It
will
be
fully
furnished
when
handed
over
to
the
owner.
Es
wird
komplett
möbliert,
wenn
an
den
Eigner
übergeben.
ParaCrawl v7.1
The
house
will
be
offered
furnished
from
October
2018.
Das
Haus
wird
möbliert
ab
Oktober
2018
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
disposes
of
fitted
wardrobes
and
will
be
handed
over
furnished.
Die
Wohnung
wird
über
die
vorhandenen
Einbauschränke
hinaus
möbliert
übergeben.
ParaCrawl v7.1
All
material
will
be
furnished
with
a
logo
to
make
copyleft
violations
more
difficult.
Alles
Material
wird
mit
einem
Logo
versehen
um
Lizenzvergehen
zu
erschweren.
ParaCrawl v7.1
The
place
will
be
simply
furnished
with
plain
tables
and
rushbottom
chairs.
Der
Ort
wird
einfach
mit
einfachen
Tischen
und
rushbottom
Stühle
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
supplied
by
town
water
and
will
be
sold
furnished.
Die
Wohnung
wird
mit
Stadtwasser
versorgt
und
möbliert
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
equipped
with
air
conditioning
and
will
be
sold
partly
furnished.
Das
Haus
ist
mit
Klimaanlage
ausgestattet
und
wird
teilmöbliert
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
replies
will
equally
be
furnished
in
this
language.
Die
Anliegen
werden
auch
in
dieser
Sprache
beantwortet.
ParaCrawl v7.1
A
truly
Mediterranean
jewel
which
will
be
sold
furnished.
Ein
wahrhaft
mediterranes
Juwel
welches
möbliert
verkauft
wird.
CCAligned v1
The
final
documentations
relating
to
your
product
will
be
furnished
on
request.
Abschließende
Dokumentationen
zu
Ihrem
Produkt
werden
auf
Wunsch
erstellt.
CCAligned v1
A
computer
room
(This
year
a
second
room
will
be
furnished)
Ein
Computerraum
(In
diesem
Jahr
wird
ein
zweiter
Raum
eingerichtet)
CCAligned v1
Replacements
will
only
be
furnished
for
such
goods
as
are
evidently
unserviceable.
Es
wird
nur
für
solche
Waren
Ersatz
geleistet,
die
offensichtlich
unbrauchbar
sind.
ParaCrawl v7.1
All
windows
are
double
glazed
and
the
finca
will
be
partly
sold
furnished.
Alle
Fenster
sind
doppelt
verglast
und
die
Finca
wird
teilweise
möbliert
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Any
data
collected
will
never
be
furnished
to
third
parties
without
your
explicit
consent.
Diese
Daten
werden
ohne
Ihre
ausdrückliche
Zustimmung
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
The
new
office
will
be
furnished
with
several
different
themes
and
theme
areas.
Das
neue
Office
wird
mit
sehr
viel
unterschiedlichen
Themen
und
Themenbereichen
ausgestattet
sein.
ParaCrawl v7.1
Will
my
apartment
be
furnished
or
do
I
have
to
furnish
it
myself?
Wird
meine
Wohnung
möbliert
sein
oder
muss
ich
sie
selber
einrichten?
ParaCrawl v7.1
The
apartment
will
be
rented
fully
furnished
with
aircon-heating
in
the
lounge.
Die
schöne
Wohnung
wird
komplett
möbliert
vermietet
mit
Klimaanlage-Heizung
im
Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
offered
fully
furnished
and
will
be
available
from
1.9.2018.
Es
wird
voll
möbliert
angeboten
und
ist
ab
dem
1.9.2018
verfügbar.
ParaCrawl v7.1