Übersetzung für "Widely ramified" in Deutsch

Content Robotics is a widely ramified field encompassing a great number of technical areas.

This department can be considered the forefather of the widely ramified Jena Superconductor Community.

Goods are transported via widely ramified process chains and long routes.

Schnell belonged to a widely ramified family of musicians that originally came from the Allgäu.

In the widely ramified slopes of Corviglia Marguns there is everything you dreamed of.

Germany has a widely ramified and worldwide operating industry in the field of wind turbines.

Natural gas is being distributed all over the country via a widely ramified pipeline system, most of which will be ready in 1986.

The enterprise then becomes a new small business which can draw, on an equal footing with other existing businesses, upon the widely-ramified technological service network and other organizations directed towards existing firms.

All four needed a visa for any entry, transit or return, be it for vacation or for visits of friends and their widely ramified family.

Borggräfe: We've chosen four main focusses, the first being the widely ramified search for missing persons and documents—initiated by survivors of Nazi persecution and the Allies—in the period immediately following the war and up until the founding of the ITS.

Dagmar Sikorski has been creating completely new structures for Sikorski Music Publishers and its widely ramified work ever since she became a managing partner in 1980.

The construction of plants and infrastructure, however, is often outsourced to general contractors and widely ramified sub-contractors, where compliance with legal provisions is frequently inadequate and where corruption is not unknown.

The "plusminus" article proves, through specific examples, what widely ramified global networks there are in this area, but also how little is being done on the part of law enforcement agencies across Europe to drain this swamp.

In the widely ramified Bergkeller facilities, the tasty and long-lasting Eilenburger beer has been stored since the Middle Ages, which has contributed significantly to the prosperity of the city for centuries.

The widely ramified family connections were useful in this regard, particularly to Lisbon and Livorno, where – like in Hamburg – economically important colonies of Dutch religious refugees had settled.

By using forced labour France built the gigantic Markala dam which dammed the Niger and made it possible to irrigate a large area of the originally completely dry Sahel with a widely ramified canal system.

To advise the clients optimally the office disposes of a national and international widely ramified advisor and competence network, which can be accessed and used anytime.

A widely ramified network of rivers, canals, small lakes (Plassen) and polders spans the area bordered to the west by the North Sea and to the east by the Ijsselmeer.

In central lubrication systems, the problem frequently occurs that the fracture of a line can often be determined or localized with difficulty on account of a widely ramified line network.

Inside is water, the surface of which through the pipes represents a widely ramified water scale, whereby the horizontal alignment of the installation is checked.

Ben's status, his central position on the Nice art scene, for Fluxus in Europe and globally, his widely ramified linkage with artists, philosophers, literati, international politicians and collectors is made exemplarily apparent here.

Another protection were the then widely ramified, sometimes almost impenetrable and marshy floodplain of the Upper Rhine and the presence of numerous meandering tributaries, which also considerably more difficult to approach the border zone.

Lenin wrote all this on the eve of the October Revolution, in the period before the proletariat had taken power, when the Bolsheviks had as yet neither state power, nor a socialised industry, nor a widely ramified co-operative network embracing millions of peasants, nor collective farms, nor state farms.

One question bothers her all the time: how will she be accepted by her sister and her widely ramified relatives?

To this end, the researchers are continuously inspecting and breaking down samples of materials, to determine the specific properties of the material in question during the relevant processing step and to create a widely ramified database of complex relationships between the individual properties and states.

Kerala is particularly famous for its “Backwaters,” a widely ramified net of waterways, lakes, and lagoons – various nature wonders entertaining you unaccompanied.

Volubility and reticence are the two poles between which the biography of images are spread, either widely ramified or narrowly focused.