Übersetzung für "Wide customer base" in Deutsch
Cryptologic
enjoys
a
wide
customer
base
because
they
deliver
in
all
the
right
ways.
Cryptologic
hat
eine
breite
Kundenbasis,
weil
sie
die
richtigen
Rechte
liefern.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
wide
customer
base
this
company
is
a
solid
investment.
Aufgrund
der
breiten
Kundenbasis
ist
diese
Firma
eine
solide
Investition.
ParaCrawl v7.1
Our
more
than
20
years
experience
have
resulted
in
many
different
crispy
products
and
a
European
wide
customer
base.
Unsere
mehr
als
20-jährige
Erfahrung
hat
zu
vielen
verschiedenen
knusprigen
Produkten
und
einem
europaweiten
Kundenstamm
geführt.
CCAligned v1
Our
products
have
a
wide
customer
base
and
good
reputation
owe
to
high
quality
and
healthy
concept.
Unsere
Produkte
lassen
einen
breiten
Kundenbestand
und
einen
guten
Ruf
hoher
Qualität
und
gesundem
Konzept
schulden.
CCAligned v1
Moreover,
within
a
short
span
of
time
we
have
garnered
a
wide
customer
base
in
the
market.
Darüber
hinaus
innerhalb
kurzer
Zeit
haben
wir
eine
breite
Kundenbasis
auf
dem
Markt
sammeln.
CCAligned v1
You
can
find
a
little
extract
of
our
wide
customer
base
as
well
as
our
publications
and
mentions
in
the
specialised
press
on
our
references
site.
Auf
unserer
Referenz-Seite
sehen
Sie
einen
kleinen
Ausschnitt
unseres
breiten
Kundenstammes
sowie
unserer
Veröffentlichungen
und
Erwähnungen
in
der
Fachpresse.
ParaCrawl v7.1
Its
solutions
have
proved
outstanding
time
and
again
and
we’ll
be
able
to
recommend
it
to
our
wide
customer
base
completely
wholeheartedly.
Die
Lösungen
von
RELEX
haben
sich
immer
wieder
als
herausragend
erwiesen,
weshalb
wir
sie
unserer
breiten
Kundenbasis
mit
voller
Überzeugung
empfehlen
können.
ParaCrawl v7.1
R.
Valsangiacomo
has
focused
on
living
up
to
the
taste
expectations
and
requirements
of
a
wide
customer
base
in
the
coffee
roasting
industry
by
placing
great
emphasis
on
the
quality
of
its
products.
R.
Valsangiacomo
darauf,
die
geschmacklichen
Erwartungen
und
Anforderungen
einer
breiten
Kundschaft
auf
dem
Sektor
Kaffeerösterei
zu
erfüllen,
indem
es
besonderen
Wert
auf
die
Qualität
seiner
Produkte
legt.
ParaCrawl v7.1
The
wide
customer
base
includes
well-known
companies
from
the
areas
of
telecommunications,
industrial
electronics
as
well
as
measuring
and
automated
technologies
and
many
of
these
are
looking
back
on
a
long
partnership
with
Coronex.
Ein
großer
Kundenstamm,
von
denen
viele
schon
sehr
lange
die
Partnerschaft
mit
Coronex
schätzen,
umfasst
namhafte
Unternehmen
aus
den
Bereichen
Telekommunikation,
Industrieelektronik
sowie
Mess-
und
Automatisierungstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
established
supply
relations
with
more
than
4000
domestic
users
and
trading
partners,
and
has
a
wide
customer
base
all
over
the
country,
involving
household
appliances,
elevators,
tableware,
kitchen
equipment,
solar
water
heaters,
mechanical
equipment,
pressure
vessels
and
other
industries.
Die
Firma
hat
hergestellte
Versorgungsbeziehungen
mit
mehr
als
4000
inländischen
Benutzern
und
Handelspartner
und
hat
einen
breiten
Kundenbestand
im
Ganzen
Land
und
bezieht
Haushaltsgeräte,
Aufzüge,
Geschirr,
Küchenausrüstung,
Solarwarmwasserbereiter,
mechanische
Ausrüstung,
Druckbehälter
und
andere
Industrien
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
For
suppliers,
Wucato
represents
the
birth
of
a
new
sales
channel
with
a
wide
customer
base
and
thus
an
opportunity
for
further
growth.
Für
Lieferanten
bietet
Wucato
die
Erschließung
eines
neuen
Absatzkanals
mit
einer
breiten
Kundenbasis
und
damit
eine
Chance
für
weiteres
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
our
products
(from
automation,
to
robotics,
to
machine
vision
systems)
is
wide
as
our
customer
base,
because
we
realize
automation
based
on
the
needs
of
companies
that
come
to
us.
Die
Auswahl
von
unseren
Produkten
(von
Automatisierung,
zum
Robotik,
zu
Visionssystemen)
ist
als
unser
Kundenstamm
breit,
weil
wir
erkennen
Automatisierung
basiert
auf
Firmen,
die
zu
uns
kommen.
CCAligned v1
Because
of
their
world
wide
customer
base
they
need
more
support
and
advice
from
their
medium
sized
suppliers
in
places
inside
and
outside
Europe.
Und
wegen
ihres
weltweiten
Kundenstammes
benötigen
sie
zunehmend
Unterstützung
und
Beratung
durch
ihre
mittelständischen
Zulieferer
auch
an
außereuropäischen
Standorten.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
wide-ranging
customer
base,
which
includes
companies
from
the
furniture,
textiles,
glass,
beverage,
timber,
automobile,
chemistry,
building
materials
and
shipping
industries.
Unsere
Kundenstruktur
ist
breit
gefächert
und
umfasst
unter
anderem
folgende
Branchen:
Möbel,
Textil,
Glas,
Getränke,
Holz,
Auto,
Chemie,
Baustoffe,
Versand.
ParaCrawl v7.1
Litepanels
was
based
on
his
vast
experience
building
professional
LED
accessories
and
used
the
input
received
from
its
wide
customer
base
to
produce
an
LED
fixture
that
is
both
innovative
and
affordable.
Litepanels
wurde
auf
seine
große
Erfahrung
im
Bau
von
professionellen
LED-Zubehör
auf
und
verwendet
die
Eingabe
von
seiner
breiten
Kundenbasis,
eine
LED-Leuchte,
die
sowohl
innovative
und
erschwingliche
erzeugen
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Our
strong
cost
position,
high
product
quality,
international
orientation,
wide
customer
base
and
medium-
to
long-term
supplier
contracts
all
offer
us
competitive
advantages
over
other
producers.
Auf
Grund
unserer
starken
Kostenposition,
unserer
hohen
Produktqualität,
unserer
internationalen
Ausrichtung,
unserer
breiten
Kundenstruktur
sowie
mittel-
und
langfristiger
Lieferverträge
verfügen
wir
über
Wettbewerbsvorteile
gegenüber
anderen
Herstellern.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
been
able
to
gain
more
than
50
new
dealers
in
China
and
are
confident
that,
with
these
and
future
products,
we
can
make
our
high-quality
products
available
to
a
wide
customer
base“,
explains
Cem
Peksaglam.
Wir
konnten
bereits
mehr
als
50
neue
Händler
in
China
gewinnen
und
sind
zuversichtlich,
dass
wir
mit
diesen
und
künftigen
Produkten
einer
breiten
Basis
von
Anwendern
unsere
Qualitätserzeugnisse
zugänglich
machen“,
erklärt
Cem
Peksaglam.
ParaCrawl v7.1
Our
team
consists
of
professionals
with
extensive
knowledge
of
the
area
and
a
wide
customer
base
of
national
and
international
contacts.
Unser
Team
besteht
aus
Fachleuten
mit
umfangreichen
Wissen
über
die
Gegend
und
eine
breite
Kundenbasis
und
nationale
und
internationale
Kontakte.
ParaCrawl v7.1