Übersetzung für "Who approves" in Deutsch
Who
approves
or
rejects
the
applications?
Wer
genehmigt
oder
ablehnt
die
Anwendungen?
ParaCrawl v7.1
The
coordinator
is
a
positive
thinker
who
approves
of
goal
attainment,
struggle
and
effort
in
others.
Der
Co-Ordinator
ist
ein
positiv
denkender
Mensch,
der
Zielerreichung,
Anstrengung
und
Bemühung
anderer
befürwortet.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
commits
or
approves
of
such
acts
disqualifies
themselves
from
taking
part
in
dialogue.
Jeder,
der
solche
Taten
begeht
oder
gutheißt,
disqualifiziert
sich
für
einen
Dialog.
ParaCrawl v7.1
Recommendation
for
certification
is
sent
to
the
responsible
Member
of
the
Board,
who
ultimately
approves
the
application.
Die
Empfehlung
zur
Zertifizierungsannahme
geht
an
das
verantwortliche
Vorstandsmitglied,
das
letztendlich
über
die
Annahme
entscheidet.
CCAligned v1
I
will
not
speak
to
anyone
from
Israel
or
to
anyone
who
approves
of
its
policies.
Ich
werde
mit
keinem
länger
reden,
der
aus
Israel
stammt
und
diese
Politik
gutheißt.
ParaCrawl v7.1
A
man
who
plays
down
Israel's
human
rights
violations
and
who
deliberately
approves
of
violence
in
the
direction
of
the
Palestinians.
Ein
Mann,
der
Menschenrechtsverletzungen
Israels
verharmlost
und
Gewalt
in
Richtung
der
Palästinenser
ausdrücklich
befürwortet.
ParaCrawl v7.1
Who
approves
the
process?
Wer
gibt
den
Prozess
frei?
ParaCrawl v7.1
Legislative
power
is
exercised
by
parliament
(the
Vouli)
and
the
president
of
the
republic,
who
approves
and
promulgates
the
laws.
Die
gesetzgebende
Gewalt
liegt
beim
Parlament
(Vouli)
und
dem
Staatspräsidenten,
der
die
Gesetze
bestätigt
und
verkündet.
EUbookshop v2
Legislative
power
is
exercised
by
Parliament
(the
Vouli)
and
the
President
of
the
Republic,
who
approves
and
promulgates
the
laws.
Die
ge
setzgebende
Gewalt
liegt
beim
Parlament
und
dem
Staatspräsidenten,
der
die
Gesetze
bestätigt
und
verkündet.
EUbookshop v2
We
know,we
know,that's
why
we
went
to
his
supervisor--
the
guy
who
approves
any
hires
for
that
job.
Das
wissen
wir,
deswegen
sind
wir
zu
seinem
Vorgesetzten
gegangen
-
Der
Typ,
der
hier
die
Leute
einstellt.
OpenSubtitles v2018
Who
approves
the
text?
Wer
genehmigt
den
Text?
CCAligned v1
For
example,
if
you
remove
the
'Everyone'
access
rights
to
a
page,
Change
approvals
checks
that
you
have
the
right
to
do
so,
but
the
reviewer
who
approves
the
change
does
not
have
to
have
that
right.
Wenn
Sie
beispielsweise
das
Zugriffsrecht
Jeder
für
eine
Seite
entfernen,
prüft
Change
approvals,
ob
Sie
das
Recht
dazu
haben,
aber
der
Prüfer,
der
die
Änderung
genehmigt,
muss
dieses
Recht
nicht
haben.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
reconstructions
of
that
Jesus
became
of
course...
more
and
more
conflicting:
from
the
anti-Roman
revolutionary
working
for
the
overthrow
of
existing
powers
and
of
course
failing
up
to
the
gentle
moralist
who
approves
of
everything
and
with
it
inexplicably
goes
to
the
dogs.
Zugleich
freilich
wurden
die
Rekonstruktionen
dieses
Jesus...
immer
gegensätzlicher:
vom
antirömischen
Revolutionär,
der
auf
den
Umsturz
der
bestehenden
Mächte
hinarbeitet
und
freilich
scheitert,
bis
zum
sanften
Moralisten,
der
alles
billigt
und
dabei
unbegreiflicherweise
selber
unter
die
Räder
kommt.
ParaCrawl v7.1
Tommaso
Cerno
is
another
gay
activist
who
this
week
approves
and
passes
the
articles
and
services
that
speak
of
the
“appalling
filth”
of
the
Catholic
Church,
including
wheeling,
accommodation
of
friends
of
friends
and
crony
spirit
which
so
scandalized
the
act
“irreproachable”
Moralists
of
these
Gay,
for
some
time
over
the
good
and
evil.
Tommaso
Cerno
ist
ein
weiterer
Homosexuell
Aktivist,
der
von
dieser
Woche
genehmigt
und
verbringt
die
Gegenstände
und
Dienstleistungen,
die
von
der
sprechen
“entsetzlichen
Schmutz”
der
katholischen
Kirche,
einschlieÃ
lich
Kungelei,
Unterbringung
Freunde
von
Freunden
und
Kumpan
Geist
die
beleidigt
so
den
Akt
“untadelig”
Moralisten
dieser
Homosexuell,
seit
einiger
Zeit
über
das
Gute
und
das
Böse.
ParaCrawl v7.1
Signature:
It
should
include
the
signature
of
the
person
who
approves
this
report
and
person
who
submit
the
report.
Unterzeichnung:
Dazu
sollte
folgendes
gehören:
die
Unterschrift
der
Person,
die
diesen
Bericht
genehmigt
und
die
Person,
die
den
Bericht
vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
The
employee's
superior,
who
by
definition
approves
this
leave
request,
in
turn
works
at
a
foreign-language
location.
Sein
Vorgesetzter,
der
diesen
Urlaubsantrag
per
Definition
freigibt,
ist
wiederum
an
einem
fremdsprachigen
Standort
tätig.
CCAligned v1
At
the
same
time
the
reconstructions
of
that
Jesus
became
of
course
…
more
and
more
conflicting:
from
the
anti-Roman
revolutionary
working
for
the
overthrow
of
existing
powers
and
of
course
failing
up
to
the
gentle
moralist
who
approves
of
everything
and
with
it
inexplicably
goes
to
the
dogs.
Zugleich
freilich
wurden
die
Rekonstruktionen
dieses
Jesus...
immer
gegensätzlicher:
vom
antirömischen
Revolutionär,
der
auf
den
Umsturz
der
bestehenden
Mächte
hinarbeitet
und
freilich
scheitert,
bis
zum
sanften
Moralisten,
der
alles
billigt
und
dabei
unbegreiflicherweise
selber
unter
die
Räder
kommt.
ParaCrawl v7.1
In
Roselle
Park,
the
Chief
of
Police
is
the
authority
who
actually
approves
the
closing
of
a
street
but
the
new
form
has
no
sign-off
nor
mention
of
the
Police
Chief
for
record
keeping
purposes.
In
Roselle
Park,
der
Chef
der
Polizei
ist
die
Behörde,
die
tatsächlich
den
Abschluss
einer
Straße
genehmigt,
aber
die
neue
Form
hat
keine
Abmelde
noch
Erwähnung
der
Polizeichef
für
die
Zwecke
von
Aufzeichnungen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
any
manager
who
directs
or
approves
of
any
conduct
in
violation
of
this
Code,
or
who
has
knowledge
of
such
conduct
and
does
not
immediately
report
it,
also
will
be
subject
to
disciplinary
action,
up
to
and
including
discharge,
subject
to
applicable
law
and
agreements.
Darüber
hinaus
ist
jeder
Vorgesetzte,
der
ein
Verhalten
verlangt
oder
billigt,
durch
das
dieser
Kodex
verletzt
wird,
oder
Kenntnis
über
ein
derartiges
Verhalten
hat
und
dies
nicht
unverzüglich
meldet,
vorbehaltlich
der
geltenden
Gesetze
und
Verträge
ebenfalls
Gegenstand
von
Disziplinarmaßnahmen
bis
hin
zur
und
einschließlich
einer
Entlassung.
ParaCrawl v7.1
This
was
recently
reiterated
by
the
First
Presidency
(who
now
approves
all
statements
published
on
the
Church's
official
website):
Diess
wurde
kürzlich
durch
die
Erste
Präsidentschaft
ständig
wiederholt
(wer
jetzt
alle
auf
der
offiziellen
Website
der
Kirche
veröffentlichten
Behauptungen
genehmigt):
ParaCrawl v7.1