Übersetzung für "White beer" in Deutsch
A
typical
Bavarian
breakfast
consists
of
white
sausage,
wheat
beer
and
pretzels.
Ein
typisch
bayerisches
Frühstück
besteht
aus
Weißwurst,
Weißbier
und
Brezeln.
Tatoeba v2021-03-10
The
present
invention
is
in
a
process
for
the
production
of
alcohol-free
yeast
white
beer.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
alkoholfreiem
Hefeweißbier.
EuroPat v2
The
so
treated
yeast
white
beer
is
subsequently
subjected
to
vacuum
distillation.
Das
so
vorbehandelte
Hefeweißbier
wird
anschließend
einer
Vakuumdestillation
unterworfen.
EuroPat v2
Is
it
true
that
egg
white
or
beer
is
good
for
my
hair?
Stimmt
es,
dass
Eiweiß
oder
Bier
gut
für
die
Haare
sind?
CCAligned v1
Wheat
is
used
in
the
so-called
wheat
beers,
including
white
beer
and
lambic.
Mit
Weizen
werden
sogenannte
Weizenbiere
gebraut,
unter
anderem
Weissbier
und
Lambiek.
ParaCrawl v7.1
The
skull
and
crossbones
motif
brings
a
cool
horror
atmosphere
to
every
hearty
white
beer
party.
Das
Totenkopf
Motiv
bringt
auf
jede
zünftige
Weißbier
Party
eine
coole
Horror
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
A
similar
effect
was
not
observed
for
white
wine,
beer
or
liqueurs.
Bei
Weißwein,
Bier
oder
Likör
wurde
solch
eine
Wirkung
nicht
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
Franziskaner
Alcohol-free
is
a
naturally
cloudy
white
beer
with
a
full-bodied,
flavourful
taste.
Franziskaner
Alkoholfrei
ist
ein
naturtrübes
Weissbier
mit
vollmundig-würzigem
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Belgian
Wheat
or
White
beer
is
traditionally
considered
to
be
a
summer
drink.
Belgisches
Weizen-
oder
Weißbier
wird
traditionell
als
Sommergetränk
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
selection
of
cocktails
and
drinks
as
well
as
red
or
white
wine
and
beer.
Wir
servieren
eine
Auswahl
an
Cocktails,
Rot-oder
Weißwein
und
Bier.
ParaCrawl v7.1
Beer
and
wine
connoisseurs
know
that
light
is
very
damaging
to
the
taste
of
white
wine
and
beer.
Bier
und
Weinkenner
wissen,
dass
Licht
sehr
schädlich
auf
den
Geschmack
von
Weißwein
und
Bier.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
includes
the
tart
Löwenbräu
Light
as
well
as
the
naturally
cloudy
Franziskaner
White
Beer.
Und
dazu
gehören
selbstverständlich
auch
das
feinherbe
Löwenbräu
Hell
wie
auch
das
naturtrübe
Franziskaner
Weißbier.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
a
freshly
tapped
Augustiner
or
an
Erdinger
white
beer,
together
with
one
of
numerous
small
delicacies
from
our
kitchen.
Wir
empfehlen
ein
frisch
gezapftes
Augustiner
oder
Erdinger
Weißbier
und
zahlreiche
kleine
Köstlichkeiten
aus
unserer
Küche.
CCAligned v1
Wine,
Cava
(Spanish
sparkling
white
wine),
beer,
soft
drink,
and
snacks
are
included.
Wein,
Cava
(spanischer
Sekt),
Bier,
Softdrinks
und
snacks
sind
inklusive.
ParaCrawl v7.1
In
the
Weinzelt
(Wine
Tent)
of
Roland,
Doris
and
Stephan
Kuffler,
white
beer
is
served
until
21:00,
after
which
the
alcoholic
beverages
only
include
wine,
sparkling
wine,
and
champagne.
Im
Weinzelt
von
Roland,
Doris
und
Stephan
Kuffler
wird
bis
21:00
Uhr
Weißbier
ausgeschenkt,
parallel
und
danach
gibt
es
neben
den
üblichen
alkoholfreien
Getränken
Wein,
Sekt
und
Champagner
mit
entsprechendem
Publikum.
WikiMatrix v1
Processes
of
this
type
have
long
been
known
for
brewing
white
beer
or
wheat
beer,
Krausen
beer
and
other
beers
having
yeast
turbidity
and
are
very
widely
used.
Derartige
Verfahren
sind
zum
Brauen
von
Weißbier
bzw.
Weizenbier,
Kräusenbier
und
anderen
hefetrüben
Bieren
seit
langem
bekannt
und
finden
sehr
verbreitete
Anwendung.
EuroPat v2