Übersetzung für "When you are finished" in Deutsch

They will come to see you when they are finished.
Wenn sie fertig sind, werden Sie zu Ihnen kommen.
OpenSubtitles v2018
When you are finished, see if Dr. Mulhauser needs anything.
Und fragen Sie Dr. Mulhauser, ob er etwas braucht.
OpenSubtitles v2018
Meet upon the docks when you are finished--
Wir treffen uns an den Docks, wenn ihr fertig seid.
OpenSubtitles v2018
When you boys are finished crying, it's your turn.
Wenn ihr Jungs mit dem Heulen fertig seid, seid ihr dran.
OpenSubtitles v2018
Knock when you are finished.
Rufen sie, wenn sie fertig bist.
OpenSubtitles v2018
But that will make it seem sweet when you are finished.
Aber es wird umso schöner sein, wenn du es geschafft hast.
OpenSubtitles v2018
When you are finished with the installation of the software, start 24hPoker.
Wenn Sie mit der Installation der Software fertig sind, starten Sie 24hPoker.
CCAligned v1
When you are finished, click the stop button
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie die Stopp-Schaltfläche an.
CCAligned v1
Click Finish when you are finished making changes.
Klicken Sie auf Fertig stellen, wenn Sie Ihre Änderungen abgeschlossen haben.
ParaCrawl v7.1
Save the file when you are finished.
Speichern Sie die Datei, wenn Sie fertig sind.
CCAligned v1
When are you finished, change this box to an empty.
Wenn Sie fertig sind, ändern Sie dieses Feld auf einen leeren.
ParaCrawl v7.1
When you are finished click Replication STOP .
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Replikation stoppen .
ParaCrawl v7.1
When you are finished, click Done .
Wenn Sie bereit sind, klicken Sie auf Fertig .
ParaCrawl v7.1
Lay your fabric on the ground when you are finished.
Lege deinen Stoff auf den Boden, wenn du fertig bist.
ParaCrawl v7.1
When you are finished customizing your photo, click OK.
Klicken Sie bei geöffnetem Foto auf Datei Drucken.
ParaCrawl v7.1
When you are finished with the changes, click Apply.
Wenn Sie mit den Änderungen beendet werden, Klick Gelten.
ParaCrawl v7.1
When you are finished, click Finish.
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Fertigstellen.
ParaCrawl v7.1
When you are finished assigning permissions, click OK .
Wenn Sie alle Berechtigungen zugewiesen haben, klicken Sie auf OK .
ParaCrawl v7.1
When you are finished with the configuration, click OK.
Klicken Sie auf OK, wenn Sie die Konfiguration wie gewünscht abgeschlossen haben.
ParaCrawl v7.1
Tip: When you are finished, test your buttons in a test email.
Tipp: Testen Sie Ihre Schaltflächen abschließend in einer Test-E-Mail.
ParaCrawl v7.1
When are you finished, you are inside.
Wenn Sie fertig sind, Sie sind innen.
ParaCrawl v7.1
When you are finished with the SpellChecker, click Finish Checking.
Wenn Sie mit der Rechtschreibprüfung fertig sind, klicken Sie auf Beenden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

were finished finish him are finished we are finishing
Finish finishing off a finish been finished
was finished have been finished