Übersetzung für "When used with" in Deutsch

The precautionary principle works well only when used with caution.
Das Vorsorgeprinzip funktioniert nur dann gut, wenn man es mit Vorsicht anwendet.
Europarl v8
When used with VIRACEPT, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered.
Bei Anwendung mit VIRACEPT sollte die kleinstmögliche Dosis von Atorvastatin gegeben werden.
EMEA v3
No statin dose adjustments are necessary when used in combination with Repatha.
Es sind keine Anpassungen der Statin-Dosis bei Anwendung in Kombination mit Repatha erforderlich.
ELRC_2682 v1
When used with Kaletra, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered.
Bei Kombination mit Kaletra sollte die niedrigst mögliche Dosis von Atorvastatin eingenommen werden.
EMEA v3
Other side effects can occur when Dexdomitor is used with other medicines.
Wenn Dexdomitor mit anderen Arzneimitteln verabreicht wird, können weitere Nebenwirkungen auftreten.
ELRC_2682 v1
The recommended dose of trametinib, when used in combination with dabrafenib, is 2 mg once daily.
Die empfohlene Trametinib-Dosis in Kombination mit Dabrafenib beträgt 2 mg einmal täglich.
ELRC_2682 v1
No dose adjustment is required when used in combination with MTX.
Eine Dosisanpassung ist bei gleichzeitiger Anwendung mit MTX nicht erforderlich.
ELRC_2682 v1
The recommended dose of dabrafenib, when used in combination with trametinib, is 150 mg twice daily.
Die empfohlene Dabrafenib-Dosis in Kombination mit Trametinib beträgt 150 mg zweimal täglich.
ELRC_2682 v1
When used with hydrochlorothiazide, the effects of the two medicines were additive.
Bei Anwendung in Kombination mit Hydrochlorothiazid waren die Wirkungen der beiden Mittel additiv.
EMEA v3
When used in combination with delavirdine, dose reduction of ritonavir may be considered.
Bei gleichzeitiger Anwendung mit Delavirdin soll eine Dosisreduktion von Ritonavir erwogen werden.
EMEA v3
Other side-effects can occur when DEXDOMITOR is used with other medicines.
Wenn DEXDOMITOR mit anderen Arzneimitteln verabreicht wird, können weitere Nebenwirkungen auftreten.
EMEA v3
No dose adjustment is recommended when used with moderate or weak CYP3A inhibitors.
Bei Anwendung zusammen mit mäßigen oder schwachen CYP3A-Inhibitoren wird keine Dosisanpassung empfohlen.
ELRC_2682 v1
No dose adjustment is recommended when used with moderate or weak CYP3A inducers.
Bei Anwendung zusammen mit mäßigen oder schwachen CYP3A-Induktoren wird keine Dosisanpassung empfohlen.
ELRC_2682 v1
In pregnancy the intramuscular administration is contraindicated when used together with lidocain.
Während der Schwangerschaft ist die intramuskuläre Anwendung zusammen mit Lidocain kontraindiziert.
ELRC_2682 v1
An increase of the simvastatin dose may be required when used concomitantly with eslicarbazepine acetate.
Bei gleichzeitiger Anwendung mit Eslicarbazepinacetat ist gegebenenfalls eine Erhöhung der Simvastatin-Dosis erforderlich.
ELRC_2682 v1
When used with nelfinavir, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered.
Omeprazol sollte nicht gleichzeitig mit Nelfinavir angewendet werden.
TildeMODEL v2018
There is no experience with opicapone when used concomitantly with the MAO-B inhibitor safinamide.
Zur gleichzeitigen Anwendung von Opicapon mit dem MAO-B-Hemmer Safinamid liegen keine Erfahrungen vor.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

use to use used to use use these used to do
use not in use for use is the use of
they are using only use