Übersetzung für "When combined with" in Deutsch
However,
a
minimum
wage
only
makes
sense
when
combined
with
additional
measures.
Allerdings
macht
ein
Mindestlohn
nur
in
Kombination
mit
weiteren
Maßnahmen
Sinn.
Europarl v8
Those
are
the
things
that
often
tend
to
help
the
most,
especially
when
combined
with
psychopharmaceuticals.
Diese
Dinge
helfen
oft
am
meisten,
insbesondere
in
Kombination
mit
Psychopharmaka.
TED2020 v1
Changes
in
blood
levels
have
been
observed
when
combined
with
fluoxetine.
Veränderungen
der
Blutspiegel
wurden
bei
der
gleichzeitigen
Gabe
mit
Fluoxetin
beobachtet.
EMEA v3
Severe
hypoglycaemia
has
primarily
been
observed
when
combined
with
a
sulfonylurea.
Schwere
Hypoglykämien
wurden
hauptsächlich
in
Kombination
mit
Sulfonylharnstoff
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
terminal
elimination
half-life
of
darunavir
was
approximately
15
hours
when
combined
with
ritonavir.
Die
terminale
Eliminationshalbwertszeit
von
Darunavir
betrug
in
Kombination
mit
Ritonavir
ca.
15
Stunden.
ELRC_2682 v1
Systemic
dexamethasone
should
be
used
with
caution
when
combined
with
Symtuza.
Systemisches
Dexamethason
sollte
bei
Kombination
mit
Symtuza
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
This
effect
of
hydrochlorothiazide
seems
to
be
less
evident
when
combined
with
candesartan
cilexetil.
Diese
Wirkung
von
Hydrochlorothiazid
scheint
in
Kombination
mit
Candesartancilexetil
weniger
ausgeprägt
zu
sein.
ELRC_2682 v1
Systemic
dexamethasone
should
be
used
with
caution
when
combined
with
REZOLSTA.
Systemisches
Dexamethason
sollte
bei
Kombination
mit
REZOLSTA
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Systemic
dexamethasone
should
be
used
with
caution
when
combined
with
boosted
PREZISTA.
Systemisches
Dexamethason
sollte
bei
gleichzeitiger
Anwendung
mit
geboostertem
PREZISTA
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Systemic
dexamethasone
should
be
used
with
caution
when
combined
with
boosted
darunavir.
Systemisches
Dexamethason
sollte
bei
gleichzeitiger
Anwendung
mit
geboostertem
Darunavir
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Doses
may
need
to
be
increased
when
combined
with
telaprevir.
Die
Dosierungen
müssen
bei
Kombination
mit
Telaprevir
eventuell
erhöht
werden.
ELRC_2682 v1
Clincal
cases
consistent
with
an
increase
in
docetaxel
toxicity
were
reported
when
it
was
combined
with
ritonavir.
Bei
einer
Kombination
mit
Ritonavir
wurden
klinische
Fälle
mit
einer
erhöhten
Docetaxel-Toxizität
berichtet.
ELRC_2682 v1
An
enhanced
CNS
effect,
when
combined
with
methyldopa,
has
also
been
reported.
In
Kombination
mit
Methyldopa
wurde
über
eine
verstärkte
zentralnervöse
Wirkung
berichtet.
ELRC_2682 v1
Half
of
the
celecoxib
dose
may
be
necessary
when
combined
with
fluconazole.
Bei
gemeinsamer
Verabreichung
mit
Fluconazol
ist
möglicherweise
die
Hälfte
der
CelecoxibDosis
ausreichend.
ELRC_2682 v1
Phenytoin:
Changes
in
blood
levels
have
been
observed
when
combined
with
fluoxetine.
Phenytoin:
Veränderungen
der
Blutspiegel
wurden
bei
der
gleichzeitigen
Gabe
mit
Fluoxetin
beobachtet.
ELRC_2682 v1