Übersetzung für "Is combined" in Deutsch

Much of what is contained in this resolution is a combined effort.
Vieles, was in dieser Entschließung steht, ist Gemeinschaftsarbeit.
Europarl v8

It is not a separate item, it is all combined in one policy.
Das ist kein gesonderter Punkt, es ist alles in einer Politik zusammengefasst.
Europarl v8

The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory.
Der gesamte Arbeitsspeicher ist die Summe aus physischem und virtuellem Arbeitsspeicher.
KDE4 v2

But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state.
Aber das ist kombiniert mit einem extrem starken und allgegenwärtigen Staat.
TED2020 v1

In a special machine a patented foam fluid is combined with water and helium to make the foam.
In einer speziellen Maschine wird dazu ein Seife­nfluid mit Wasser und Helium aufgeschäumt.
Wikipedia v1.0

Yvidually is a combined contraceptive pill.
Yvidually ist eine Kombinationspille zur Empfängnisverhütung.
ELRC_2682 v1

The daily dose is 30 mg combined active ingredients per kg body weight.
Die Tagesdosis beträgt 30 mg kombinierte Wirkstoffe je kg Körpergewicht.
ELRC_2682 v1

When treating cervical cancer, Hycamtin is combined with another medicine, called cisplatin.
Zur Behandlung von Gebärmutterhalstumoren wird Hycamtin mit einem anderen Arzneimittel namens Cisplatin kombiniert.
EMEA v3