Übersetzung für "This combined with" in Deutsch
It
is
important
for
this
to
be
combined
with
an
import
ban,
so
that
the
measure
is
comprehensive
in
scope.
Dies
muss
mit
einem
Einfuhrverbot
einhergehen,
damit
die
Maßnahme
umfassend
wird.
Europarl v8
This
can
be
combined
with
LED
lighting
as
well.
Das
kann
auch
mit
LED-Beleuchtung
kombiniert
werden.
TED2020 v1
But
this
is
combined
with
an
extremely
strong
and
ubiquitous
state.
Aber
das
ist
kombiniert
mit
einem
extrem
starken
und
allgegenwärtigen
Staat.
TED2020 v1
This
characteristic
combined
with
its
large
size
make
it
a
danger
to
humans.
In
einem
Gesellschaftsaquarium
können
sie
zusammen
mit
anderen
ähnlich
großen
Arten
gehalten
werden.
Wikipedia v1.0
Also
this
Europartenariat
was
combined
with
a
PHARE-Partenariat.
Auch
dieses
Europartenariat
wurde
mit
einem
PHARE-Partenariat
kombiniert.
TildeMODEL v2018
This
should
be
combined
with
long
and
high
enough
parental
leave
payments.
Dies
wäre
mit
langfristigen
und
ausreichend
hohen
Zahlungen
für
Elternurlaub
zu
kombinieren.
TildeMODEL v2018
This
can
be
combined
with
a
continuous
or
discontinuous
movement
of
the
expansion
jaw
elements.
Dies
kann
mit
einer
kontinuierlichen
oder
diskontinuierlichen
Bewegung
der
Spreizbackenelemente
kombiniert
werden.
EuroPat v2
This
solution
is
combined
with
the
remaining
buffer
solution
and
again
stirred
for
30
minutes.
Diese
Lösung
wird
mit
der
restlichen
Pufferlösung
vereinigt
und
erneut
30
Minuten
gerührt.
EuroPat v2
This
was
combined
with
an
overly
elevated
degree
of
security
awareness,
readiness,
and
secrecy.
Dies
war
verbunden
mit
einem
übertrieben
hohen
Sicherheitsbewusstsein,
Bereitschafts-
und
Geheimhaltungsgrad.
WikiMatrix v1
The
handling
of
the
waste
in
this
operation
is
combined
with
transport
and
processing
costs.
Die
Abgabe
des
Überlaufs
an
diesen
Betrieb
ist
mit
Transport-und
Verarbeitungskosten
verbunden.
EuroPat v2
This
gasifier
is
combined
with
a
slag
reactor
and
is
characterized
by
a
relatively
low
oxygen
demand.
Dieser
Vergaser
mit
einem
Schachtreaktor
zeichnet
sich
durch
einen
relativ
niedrigen
Sauerstoffbedarf
aus.
EuroPat v2
This
mixture
is
combined
with
16,4
g
of
potassium
cyanide.
Diese
Mischung
wird
mit
16,4
g
Kaliumcyanid
versetzt.
EuroPat v2
This
solution
was
combined
with
the
second
half
of
the
hydrogenation
solution.
Diese
Lösung
wurde
mit
der
zweiten
Hälfte
der
Hydrierlösung
vereinigt.
EuroPat v2