Übersetzung für "What you see" in Deutsch

What you see today is a rare occurrence here.
Was Sie heute sehen, kommt hier selten vor.
Europarl v8

What you see is called "negotiations".
Was sie hier sehen, nennt sich "Verhandlungen".
GlobalVoices v2018q4

What you see here looks nothing like an incubator.
Was Sie hier sehen, sieht überhaupt nicht aus wie ein Inkubator.
TED2013 v1.1

You can't count what you don't see.
Was man nicht sieht, kann man nicht zählen.
TED2013 v1.1

And actually, our product -- what you see here.
Und unser Produkt -- können Sie hier sehen.
TED2013 v1.1

So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge.
Was man an diesem Trend ebenfalls erkennt, ist die Anhäufung von Wissen.
TED2013 v1.1

So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right?
Was Sie in dieser mehrdeutigen Figur sehen sind natürlich die Delfine, richtig.
TED2013 v1.1

I mean, reality is what you can see.
Realität ist das, was man sehen kann.
TED2013 v1.1

And back home, what do you see?
Und zu Hause, was sehen Sie?
TED2020 v1

This is what you see.
Dies ist, was Sie sehen.
TED2020 v1

And what you see there in that tissue section, in fact, is you see that reflector tape.
Was ihr hier in der Gewebeprobe seht, ist tatsächlich das Reflektorenband.
TED2020 v1

What you see is that two countries with similar spending achieve very different results.
Wir sehen, dass zwei Länder mit ähnlichen Ausgaben sehr unterschiedliche Ergebnisse erzielen.
TED2020 v1

What can you see, as a matter of fact?
Was kannst du eigentlich wirklich sehen?
TED2020 v1

What you can see here are average numbers.
Hier sehen Sie die durchschnittlichen Zahlen.
TED2020 v1

It has absolutely stunning jewelry, like what you can see here.
Es hat atemberaubend schönen Schmuck, wie Sie hier sehen können.
TED2020 v1

What you see here are representatives of all known species in our planet.
Hier sehen Sie Vertreter aller bekannten Spezies unseres Planeten.
TED2020 v1

It’s not just what you see in the picture.
Es ist nicht nur das, was man im Film sieht.
TED2020 v1

So when you look at the mask, what you see is a projection of a character.
Wenn man die Maske anschaut, sieht man die Projektion einer Person.
TED2020 v1