Übersetzung für "What we got" in Deutsch

As you all now know, that is what we got.
Wie Sie alle wissen, haben wir genau das erhalten.
Europarl v8

What have we got so far?
Was haben wir also bis jetzt?
Europarl v8

Well, I am afraid what we got was you.
Nun, ich fürchte, wir haben jetzt Sie.
Europarl v8

And what have we got in front of us?
Was haben wir vor uns liegen?
Europarl v8

We'll do the best we can with what we got.
Wir werden das Beste tun, mit dem, was wir haben.
WMT-News v2019

And this is what we first got back from the very first set of submissions.
Und das ist was wir mit dem allerersten Rücksendungen zurückbekommen haben.
TED2013 v1.1

What have we got here, Andy?
Was haben wir hier, Andy?
OpenSubtitles v2018

What have we got, Mr Spock?
Was haben wir, Mr. Spock?
OpenSubtitles v2018

Well, what have we got next?
So, was hätten wir als Nächstes?
OpenSubtitles v2018

What we got to do is try to love one another.
Wir müssen uns Mühe geben, einander zu lieben!
OpenSubtitles v2018

With what we got on you, you're gonna do 20 years minimum anyway.
Bei dem, was wir haben, sitzt du sowieso mindestens 20 Jahre.
OpenSubtitles v2018

After all, what have we got here?
Was haben wir hier denn schon?
OpenSubtitles v2018

What else have we got to give?
Was haben wir denn sonst zu geben?
OpenSubtitles v2018

Oh, Roger, look what we ' ve got.
Roger, sieh dir an, was wir hier haben.
OpenSubtitles v2018

What else have we got to sell but a face and a figure?
Was haben wir zu bieten außer Gesicht und Figur?
OpenSubtitles v2018

What have we got on Mr. Smith?
Was haben wir über Mr. Smith?
OpenSubtitles v2018

Well, now looký here what we got.
Nun, sieh mal an, was wir da haben.
OpenSubtitles v2018