Übersetzung für "Wet processing" in Deutsch
Applicable
to
plants
carrying
out
wet
processing.
Gilt
für
Anlagen,
die
Nassprozesse
durchführen.
DGT v2019
Applies
to
all
plants
carrying
out
wet
processing.
Gilt
für
sämtliche
Anlagen,
die
Nassprozesse
durchführen.
DGT v2019
The
resulting
dyeings
are
distinguished
by
good
fastness
to
wet
processing,
perspiration
and
rubbing.
Die
erhaltenen
Färbungen
zeichnen
sich
durch
gute
Naß-,
Schweiß-
und
Reibechtheiten
aus.
EuroPat v2
The
dyeings
obtained
are
distinguished
by
good
fastness
to
wet
processing.
Die
erhaltenen
Färbungen
zeichnen
sich
durch
gute
Nassechtheit
aus.
EuroPat v2
The
paper
is
dyed
intense
red
and
is
fast
to
wet
processing
and
light.
Das
Papier
ist
in
intensivem
Rot
gefärbt
und
ist
nass-
und
lichtecht.
EuroPat v2
The
dyeings
obtained
have
a
high
fastness
to
wet
processing.
Die
erhaltenen
Färbungen
besitzen
hohe
Nassechtheiten.
EuroPat v2
The
dyeing
moreover
exhibits
excellent
fastness
to
wet
processing.
Die
Färbung
zeigt
zudem
hervorragende
Nassechtheiten.
EuroPat v2
They
should
furthermore
produce
dyeings
having
good
all-round
fastness
properties,
for
example
fastnesses
to
light
and
wet
processing.
Sie
sollten
ferner
Färbungen
mit
guten
Allgemeinechtheiten,
beispielsweise
Licht-und
Nassechtheiten,
ergeben.
EuroPat v2
A
black
print
with
very
good
fastness
to
light
and
wet
processing
is
obtained
in
this
manner.
Man
erhält
auf
diese
Weise
einen
Schwarzdruck
mit
sehr
guten
Licht-
und
Naßechtheiten.
EuroPat v2
The
dyeings
obtained
are
distinguished
by
good
fastness
to
light
and
wet
processing.
Die
erhaltenen
Färbungen
zeichnen
sich
durch
gute
Licht-
und
Nassechtheiten
aus.
EuroPat v2
It
dyes
cotton
from
a
long
liquor
in
blue
shades
fast
to
light
and
wet
processing.
Er
färbt
Baumwolle
aus
langer
Flotte
in
licht-
und
nassechten
blauen
Tönen.
EuroPat v2
The
resulting
fastness
properties,
in
particular
fastness
to
wet
processing,
are
excellent.
Die
erhaltenen
Echtheiten,
insbesondere
Nassechtheiten,
sind
ausgezeichnet.
EuroPat v2
The
fabric
is
dyed
in
brillant
blue
shades
which
are
very
fast
to
light
and
wet
processing.
Das
Gewebe
wird
in
brillanten,
sehr
licht-
und
naßechten
Blautönen
gefärbt.
EuroPat v2
The
dyeing
has
very
good
fastness
to
wet
processing
and
light.
Die
Färbung
hat
sehr
gute
Nass-
und
Lichtechtheiten.
EuroPat v2
The
STEEN
ST600KU
skinning
machine
is
capable
of
processing
wet
or
dry
chilled
products
at
high
speed.
Die
STEEN-ST600KU-Enthäutungsmaschine
kann
nass-
oder
luftgekühlte
Produkte
bei
hoher
Geschwindigkeit
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1