Übersetzung für "Western frontier" in Deutsch
He
brought
the
Western
frontier
and
the
Indians
to
New
York.
Er
brachte
das
Grenzland
und
die
Indianer
nach
New
York.
OpenSubtitles v2018
Disguise
yourself
with
our
Frontier
Western
shirt
as
a
trapper
and
roam
parts
unknown!
Verkleide
dich
mit
unserem
Western
Frontier
Shirt
als
Trapper
und
durchkämme
unerforschte
Gegenden!
ParaCrawl v7.1
Western
Frontier
is
a
Microgaming
powered
slot
with
5
reels
and
15
lines.
Western
Frontier
ist
ein
Microgaming
Spielautomat
mit
5
Walzen
und
15
Linien.
ParaCrawl v7.1
This
western,
rather
sharp
frontier
was
defined
by
the
hilly
landscape.
Diese
Westgrenze,
die
verhältnismäßig
scharf
ist,
wurde
durch
das
hügelige
Gelände
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
And
so,
the
adventurous
pioneer
of
the
western
frontier
became
another
model
of
American
identity.
Und
so,
wurde
der
abenteuerliche
Pionier
der
westlichen
Grenze
ein
anderes
Modell
der
amerikanischen
Identität.
ParaCrawl v7.1
Up
to
1803,
when
President
Thomas
Jefferson
succeeded
in
the
Louisiana
Purchase,
the
Mississippi
had
been
the
western
frontier
of
the
young
USA.
Bis
zum
Louisiana-Purchase
1803
durch
President
Thomas
Jefferson
bildete
der
Mississippi
die
Westgrenze
der
jungen
USA.
ParaCrawl v7.1
The
British
controlled
the
coast
line
from
the
sea,
two
major
cities,
and
the
western
frontier.
Die
Briten
kontrollierten
die
Küstenlinie
von
See
aus,
ebenso
zwei
wichtige
Städte
und
die
westliche
Grenze.
Wikipedia v1.0
He
went
to
the
western
frontier
and
finally
settled
in
Prescott,
Arizona,
in
April
1883
where
he
engaged
in
mining
and
the
real
estate
business.
Anschließend
ging
Murphy
ins
westliche
Grenzland,
wo
er
sich
schließlich
im
April
1883
in
Prescott,
Arizona
niederließ.
Wikipedia v1.0
According
to
church
belief,
God
inspired
Brigham
Young,
Joseph
Smith's
successor
as
President
of
the
Church,
to
call
for
the
Saints
(as
church
members
call
themselves)
to
organize
and
head
west,
beyond
the
western
frontier
of
the
United
States
(into
what
was
then
Mexico,
though
the
U.S.
Army
had
already
captured
New
Mexico
and
California
in
late
1846).
Nach
dem
Glauben
der
Kirche
offenbarte
Gott
dem
zweiten
Präsidenten
der
Kirche,
Brigham
Young,
den
Aufruf
an
die
Heiligen
(wie
sich
die
Mitglieder
der
Kirche
nennen)
nach
Westen
zu
ziehen,
hinter
die
westliche
Grenze
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
After
the
war
on
the
western
frontier
intensified
in
1777,
Crawford
was
transferred
to
the
Western
Department
of
the
Continental
Army.
Nachdem
sich
der
Krieg
an
die
Westgrenze
verlagerte,
wurde
Crawford
in
das
westliche
Departement
der
Kontinentalarmee
versetzt.
Wikipedia v1.0
We
find
ourselves
in
the
country's
western
frontier,
two
steps
from
the
border,
and
Switzerland
seems
to
be
left
behind.
Wir
befinden
uns
im
westlichen
Zipfel
des
Landes,
2
Schritte
von
der
Grenze
entfernt,
die
Schweiz
scheint
in
weiter
Ferne
zu
liegen.
OpenSubtitles v2018
When
the
Great
Western
Turnpike
was
built
through
the
hamlet
in
1799
connecting
Albany
to
the
western
frontier,
Hamilton
became
the
home
to
several
taverns
and
other
businesses
catering
to
the
pioneers.
Als
1799
der
Great
Western
Turnpike
durch
den
Weiler
gebaut
wurde,
um
Albany
mit
der
westlichen
Grenze
zu
verbinden,
siedelten
sich
in
Hamilton
Gasthäuser
und
andere
Gewerbebetriebe
an,
die
den
Pionieren
zu
Versorgung
dienten.
WikiMatrix v1