Übersetzung für "Were well received" in Deutsch
Both
his
novels
and
poetry
were
well
received
in
his
own
lifetime
and
remain
so
today.
Seine
Romane
und
Gedichte
waren
zu
seinen
Lebzeiten
wie
auch
heute
weithin
bekannt.
Wikipedia v1.0
Chandlers
were
well
received
in
the
marketplace.
Chandler-Automobile
wurden
vom
Markt
gut
angenommen.
Wikipedia v1.0
Most
of
these
recommendations
were
well
received,
except
for
the
break?through
rule.
Die
Empfehlungen
fanden
überwiegend
Anklang
mit
Ausnahme
der
Durchbrechungsvorschrift.
TildeMODEL v2018
The
findings
of
the
evaluations
were
well-received
in
most
regions.
Die
Ergebnisse
der
Bewertungen
wurden
in
den
meisten
Regionen
positiv
aufgenommen.
EUbookshop v2
Also,
the
funding
strategy
and
its
effective
implementation
were
well
received
by
the
market,
with
the
added
bonus
of
a
series
of
awards.
Ihre
Mittelbeschaffungsstrategie
und
deren
Umsetzung
wurdenvom
Markt
sehr
positiv
aufgenommenund
mehrfach
prämiert.
EUbookshop v2
Results
were
well
received
by
the
young
audience
in
Hanover.
Bei
den
jungen
Verkehrsteilnehmern
in
Hannover
kam
das
Ergebnis
gut
an.
ParaCrawl v7.1
We
were
well
received,
the
house
was
clean
and
tidy.
Wir
waren
gut
erhalten,
war
das
Haus
sauber
und
ordentlich.
ParaCrawl v7.1
Gala
and
atmosphere
were
well
received,
not
only
at
home.
Gala
und
Stimmung
kamen
gut
an,
nicht
nur
in
der
Heimat.
ParaCrawl v7.1
The
poor
were
always
well
received
in
that
charitable
house.
Die
Armen
waren
immer
gut
in
diesem
karitativen
Haus
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
third
generation
fiber
lasers
were
especially
well
received.
Dabei
fand
insbesondere
unsere
dritte
Generation
Faserlaser
großen
Anklang.
ParaCrawl v7.1
Little
wonder
that
Ecwid'
new
social
selling
tools
were
very
well
received.
Kein
Wunder,
dass
Ecwid'
neue
soziale
Verkaufstools
sehr
gut
empfangen
wurden.
ParaCrawl v7.1
We
introduced
a
number
of
new
products,
and
they
were
all
very
well
received.
Wir
haben
viele
neue
Produkte
vorgestellt,
die
alle
sehr
gut
angenommen
wurden.
ParaCrawl v7.1