Übersetzung für "Went around" in Deutsch

So I went around and I talked to people about some of these ideas.
Ich lief also herum und sprach mit den Leuten über einige dieser Vorstellungen.
TED2013 v1.1

He went around and told people what he believed.
Er lief herum und erzählte den Menschen an was er glaubte.
TED2013 v1.1

A frisson of excitement went around the room.
Ein Schauer der Aufregung ging durch den Raum.
TED2020 v1

But a calamity from your Lord went around it while they slept.
Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
Tanzil v1

And he went around the country after that.
Danach reiste er durch das ganze Land.
TED2013 v1.1

I went around the block and came in the back.
Ich lief zweimal um den Block und hinten rein.
OpenSubtitles v2018

Went around the corner of the barracks, Schultz.
Er ging um die Ecke, Schultz.
OpenSubtitles v2018

One of the people in the place went around cutting the drapes in half.
Einer der Leute dort, ging herum und schnitt die Vorhänge entzwei.
OpenSubtitles v2018