Übersetzung für "Wellness weekend" in Deutsch
Book
your
Wellness
Holiday
or
Wellness
Weekend
in
Tyrol
online
now.
Jetzt
Wellness-Urlaub
oder
Wellness-Wochenende
in
Tirol
online
buchen.
ParaCrawl v7.1
Book
your
wellness
weekend
via
the
contacts
listed
below
or
directly
in
the
booking
system.
Reservieren
Sie
das
Wellness-Wochenende
unten
an
den
aufgeführten
Kontakten
oder
direkt
im
Reservierungssystem.
CCAligned v1
These
rooms
–
with
a
slight
Asian
touch
–
are
spacious
and
ideal
for
a
relaxing
wellness
weekend
.
Die
leicht
asiatisch
angehauchten
Zimmer
sind
grosszügig
und
ideal
für
ein
entspannendes
Wellnesswochenende
.
ParaCrawl v7.1
Why
not
plan
a
wellness
weekend
in
the
Allgäu
region
then?
Warum
nicht
ein
Wellness
Wochenende
im
Allgäu
planen?
ParaCrawl v7.1
A
romantic
wellness
weekend
in
South
Tyrol
would
be
only
half
as
nice
without
gourmet
dinner
.
Ein
romantisches
Wellness-Wochenende
in
Südtirol
wäre
aber
nur
halb
so
schön
ohne
Gourmet-Dinner.
ParaCrawl v7.1
A
wellness
weekend
in
Friesland
is
one
that
you
will
not
soon
forget.
Ein
Wellness-Wochenende
in
Friesland
werden
Sie
nicht
bald
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Book
your
very
own
Wellness
Weekend
in
Umbria
now.
Buchen
Sie
am
besten
noch
heute
Ihr
persönliches
Wellness-Wochenende
in
Umbrien.
ParaCrawl v7.1
Surprise
the
birthday
girl/boy
with
a
wellness
weekend
high
above
Lake
Zurich.
Überraschen
Sie
das
Geburtstagskind
mit
einem
Wellness
Wochenende
hoch
über
dem
Zürichsee.
ParaCrawl v7.1
We
offer
as
relaxing
weekend
stays
and
wellness
programs
and
weekend
stays
at
spas.
Wir
bieten
so
entspannend
Wochenendaufenthalte
und
Wellness-Programme
und
Wochenendaufenthalte
in
Spas.
ParaCrawl v7.1
A
wellness
weekend
in
Gelderland
means
before
anything
else,
a
relaxing
time
among
nature.
Ein
Wellness-Wochenende
in
Gelderland
heißt
vor
allem
eine
Zeit
der
Entspannung
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
anticipatory
pleasure
of
a
good
meal
or
a
wellness
weekend
reaches
its
climax
immediately
before
the
entrance.
Die
Vorfreude
auf
ein
gutes
Essen
oder
ein
Wellness-Wochenende
findet
ihren
Höhepunkt
unmittelbar
vor
dem
Eingang.
ParaCrawl v7.1
Whether
a
summer
holiday
or
wellness
weekend,
this
bikini
is
at
any
time
a
top
fashionable
favorite
piece.
Ob
Sommerurlaub
oder
Wellness-Wochenende,
dieser
Bikini
ist
zu
jeder
Zeit
ein
topmodisches
Lieblingsstück.
ParaCrawl v7.1
Here
are
six
reasons
to
consider
escaping
your
usual
surroundings
for
a
wellness
weekend…
Hier
sind
sechs
Gründe,
sich
aus
der
gewöhnlichen
Umgebung
zurückzuziehen
und
ein
Wellness-Wochenende
zu
genießen…
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
thought
of
a
wellness
weekend
for
body,
mind
and
soul?
Haben
Sie
schon
mal
an
ein
Wellness-Wochenende
für
Körper,
Geist
und
Seele
gedacht?
ParaCrawl v7.1
So
it
would
make
sense
to
book
a
hotel
stay
together
with
your
wellness
weekend.
Insofern
bietet
es
sich
an,
einen
Hotel-Aufenthalt
direkt
mit
dem
Wellness-Wochenende
zusammen
zu
buchen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
wellness
weekend
at
the
Ahr
and
put
together
your
own
wellness
program.
Genießen
Sie
ein
Wellness-Wochenende
an
der
Ahr
und
stellen
Sie
sich
selbst
Ihr
Wellness-Programm
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
fascinating
interplay
of
relaxation
and
romance
-
a
romantic
wellness
weekend
in
South
Tyrol
.
Erleben
Sie
das
faszinierende
Wechselspiel
von
Erholung
und
Romantik
–
bei
einem
romantischen
Wellness-Wochenende
in
Südtirol.
ParaCrawl v7.1
When
it
is
cold
and
wet
outside
–
why
not
head
out
for
a
small
wellness
weekend
in
a
wellness
hotel,
for
example
to
Austria
to
Naturhotel
Waldklause,
warm
up
and
recharge
your
batteries.
Wenn
es
draußen
nass
und
kalt
ist
–
fahren
Sie
doch
für
ein
kleines
Wellnesswochenende
in
ein
Wellnesshotel,
zum
Beispiel
nach
Österreich
ins
Naturhotel
Waldklause,
wärmen
Sie
sich
und
laden
Sie
Ihre
Batterien
wieder
auf.
ParaCrawl v7.1
The
short
journey
and
the
large
selection
of
wellness
hotels
makes
the
planning
of
your
wellness
weekend
super
easy!
Die
kurze
Anreise
und
die
große
Auswahl
an
Wellnesshotels
macht
die
Planung
eures
Wellness
Wochenendes
trotzdem
super
einfach!
ParaCrawl v7.1
Whether
you
desire
a
few
hours
of
relaxation
or
a
harmonious
wellness
weekend
-
come
to
us
and
allow
us
to
spoil
you.
Ob
für
einige
entspannende
Stunden
oder
für
ein
harmonisches
Wellnesswochenende
–
kommen
Sie
zu
uns
und
lassen
Sie
sich
verwöhnen.
CCAligned v1