Übersetzung für "Well supplied" in Deutsch

The inn at Luton was well supplied.
Das Gasthaus in Luton war gut versorgt.
OpenSubtitles v2018

This means the Vienna market is well supplied with shopping centres.
Damit ist der Wiener Markt mit Einkaufszentrenflächen gut abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

Apartment was clean, well supplied with all needs...
Die Wohnung war sauber, gut mit allen...
ParaCrawl v7.1

In such a way body cells shall be supplied well and waste products are separated faster.
So sollen die Körperzellen besser versorgt und Schlackstoffe schneller ausgeschieden werden.
ParaCrawl v7.1

It is well appointed and supplied with everything we needed.
Es ist gut eingerichtet und ausgestattet mit allem, was wir brauchten.
ParaCrawl v7.1

Well-supplied market and bigger store can be found in Trogir.
Einen gut bestückten Markt und größere Geschäfte finden Sie in Trogir.
ParaCrawl v7.1

Well supplied breakfast with genuine products.
Nun geliefert Frühstück mit echten Produkten.
ParaCrawl v7.1

The smelter industry continued to be well supplied with concentrates in January.
Im Januar war die Hüttenindustrie weiterhin gut mit Kupferkonzentraten versorgt.
ParaCrawl v7.1

It is also well supplied with wood and water.
Es ist auch geliefert mit Holz und Wasser wohles.
ParaCrawl v7.1

Who sweats a lot at night, is well supplied with this material.
Wer nachts viel schwitzt, ist mit diesem Material gut versorgt.
ParaCrawl v7.1

It may therefore be desirable for the position detection device as well to be supplied with energy by the energy supply device.
Bevorzugt wird daher auch die Positionserfassungseinrichtung von der Energieversorgungseinrichtung mit Energie versorgt.
EuroPat v2

A part of the complex is the well-supplied “Malina” mini shop.
Ein Teil des Komplexes ist das gut gelieferte "Malina" Minigeschäft.
CCAligned v1

Excellent location and accessibility and well-supplied by public transport.
Ausgezeichnete Lage und guten Erreichbarkeit und gut versorgt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.
ParaCrawl v7.1

The basis for nice hair is a healthy, well supplied with blood scalp.
Die Grundlage für schönes Haar ist eine gesunde, gut durchblutete Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1

The apartments are fully equipped and well supplied with bed linen.
Die Apartments sind komplett ausgestattet und verfügen auch über Haushaltswäsche.
ParaCrawl v7.1

The house was great well supplied with everything you need.
Das Haus war super gut ausgestattet mit allem, was man braucht.
ParaCrawl v7.1

The fish are thus well supplied with all essential nutrients for over 1 week.
Die Fische sind so Ã1?4ber 1 Woche gut mit allen lebensnotwendigen Nährstoffen versorgt.
ParaCrawl v7.1

Tense muscles are loosened and well supplied with blood.
Verspannte Muskeln werden gelockert und gut durchblutet.
ParaCrawl v7.1

Connective tissue which is well supplied with blood and nerves forms the central components of the pulp.
Gut durchblutetes und mit Nerven versorgtes Bindegewebe bilden die zentralen Bestandteile der Pulpa.
ParaCrawl v7.1

Costa Rica is very well supplied with automatic teller machines.
In Costa Rica ist sehr gut mit Geldautomaten versorgt.
ParaCrawl v7.1