Übersetzung für "Well paid job" in Deutsch

I may have a well-paid job to offer you.
Ich hätte vielleicht einen gutbezahlten Job für dich.
OpenSubtitles v2018
He has a well-paid job, a girlfriend and broadband TV.
Er hat einen gut bezahlten Job, eine Freundin und digitales Fernsehen.
ParaCrawl v7.1
They all find well paid job in the north of Tanzania or by the coast.
Sie alle finden gut bezahlte Arbeit im Norden Tansanias oder an der Küste.
ParaCrawl v7.1
Look for a new, well-paid job in any locality in the United States!
Suchen Sie sich in den Vereinigten Staaten einen neuen, gut bezahlten Job!
CCAligned v1
It is easy to get a well-paid job as a network administrator.
Es ist leicht, einen gut bezahlten Job als Netzwerkadministrator zu finden.
CCAligned v1
Are you searching for a well-paid and stable job?
Suchen Sie nach einem gut bezahlten und stabilen Job?
CCAligned v1
If suddenly you have a well-paid job, why husband?
Wenn du plötzlich einen gut bezahlten Job hast, warum Ehemann?
ParaCrawl v7.1
She quit the well-paid job and changed her name to DJane.
Sie warf den gutbezahlten Job hin und wurde DJane.
ParaCrawl v7.1
Search engines have shown well-paid job offers only to men.
Suchmaschinen haben gut bezahlte Jobangebote nur Männern angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Her maternity leave is over and she is looking for a well-paid job.
Ihr Mutterschaftsurlaub ist vorbei und sie sucht einen gut bezahlten Job.
ParaCrawl v7.1
The oldest, Kate, is a school teacher, and the only one with a well-paid job.
Nur Kate hat einen guten Job als Lehrerin, während Christina und Margaret arbeitslos sind.
Wikipedia v1.0
I had a great life,120 employees working for me, a well-paid job.
Ich hatte eintolles Leben, 120 Angestellte, die für mich arbeiteten, einen gutbezahlten Job.
EUbookshop v2
Look for a new well-paid job in your area or elsewhere!
Suchen Sie sich einen neuen, gut bezahlten Job in der Nähe oder woanders!
CCAligned v1
European diploma is widely appreciated everywhere and you will find a well-paid job without difficulty;
Europäisches Diplom wird überall sehr geschätzt und Sie werden eine gutbezahlte Arbeit ohne Schwierigkeiten finden;
CCAligned v1
No one is committed to the work because it implies a well-paid job.
Hier engagiert sich niemand, weil es für ihn nur ein gut bezahlter Job ist.
ParaCrawl v7.1
Trafficked persons are often tricked into servitude with the false promise of a well-paid job.
Die Opfer werden oft durch falsche Versprechen von gut bezahlten Arbeitsmöglichkeiten in die Sklaverei gelockt.
ParaCrawl v7.1
Potential founders have to decide between a well-paid job and an unstable startup.
Die potentiellen GründerInnen müssen sich zwischen einem gut bezahlten Job oder dem unsicheren Startup entscheiden.
ParaCrawl v7.1
These crimes are committed by unscrupulous people who recruit their victims through violence or deception, perhaps by promising an honest, well-paid job or through threats, directed not only at the victims, but also at their children or relatives.
Diese Verbrechen werden von skrupellosen Personen begangen, die ihre Opfer unter Einsatz von Gewalt oder Täuschung, durch das Versprechen auf einen anständigen, gutbezahlten Arbeitsplatz oder durch Drohungen anwerben, die nicht nur gegen die Opfer, sondern auch gegen deren Kinder und Angehörige gerichtet sind.
Europarl v8
I believe that with the right education and ongoing training, many young people in Europe will manage to find themselves a well-paid job, appropriate to their vocational training or retraining.
Ich glaube, dass es mit der richtigen Ausbildung und einer kontinuierlichen Weiterbildung vielen junge Menschen in Europa gelingen wird, einen gut bezahlten Arbeitsplatz zu finden, der zu ihrer beruflichen Ausbildung oder Fortbildung passt.
Europarl v8
They are often illiterate and uneducated and are directly recruited from small towns and villages with the promise of a lavish or well-paid job in Europe.
Sie sind oft Analphabetinnen und ungebildet und werden direkt aus Kleinstädten und Dörfern mit dem Versprechen einer lukrativen oder gut bezahlten Arbeit in Europa angeworben.
Europarl v8
What, then, is new, what is the added value, apart from someone from the European Union network receiving a well-paid job as a judge in Strasbourg?
Was ist dann neu, was ist der Mehrwert - abgesehen davon, dass jemand aus dem Netzwerk der Europäischen Union einen gut bezahlten Job als Richter in Straßburg erhält?
Europarl v8
Thousands of poor women are lured by the promise of a decent, well-paid job, only to be forced subsequently into prostitution.
Tausende Frauen werden mit dem Versprechen eines anständigen, gut bezahlten Arbeitsplatzes gelockt und dann in die Prostitution gezwungen.
Europarl v8
After surviving the Cultural Revolution, they firmly believed there's only one sure way to happiness: a safe and well-paid job.
Nachdem sie die Kulturrevolution überlebt hatten, glaubten sie fest daran, dass der einzige Weg zum Glück ein sicherer und gut bezahlter Job sei.
TED2020 v1
Particular aspects that are mentioned are difficulties in finding accommodation, acquiring a well-paid job (F, FIN, S,) barriers in access to lifelong learning, especially of languages.
Als besondere Aspekte werden in diesem Zusammenhang die Schwierigkeiten bei der Wohnungssuche und beim Finden einer gut bezahlten Stellung (F, FIN, S,) und die bestehenden Hindernisse beim Zugang zu lebenslangem Lernen, insbesondere im Zusammenhang mit dem Erlernen von Sprachen, genannt.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

low paid jobs well-paid well well well paid
well well paid job job well done a job well done
well paid job all is well that ends well