Übersetzung für "Well nourished" in Deutsch
Kid's
got
clean
clothes,
seems
well-nourished.
Der
Junge
hat
saubere
Kleidung,
scheint
gut
genährt
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Holden
Hathaway
is
a
well-nourished
32-year-old
male.
Holden
Hathaway
ist
ein
wohlgenährter
32-jähriger
Mann.
OpenSubtitles v2018
Keep
your
email
well-nourished
with
our
content.
Halten
Sie
Ihre
E-Mails
mit
unseren
Inhalten
gut
versorgt.
CCAligned v1
Swopping
keeps
the
discs
well
nourished,
elastic
and
healthy.
Swoppen
hält
die
Bandscheiben
gut
ernährt,
elastisch
und
gesund.
ParaCrawl v7.1
In
concordance,
the
birds
of
prey
are
well
nourished
and
reach
a
considerable
size.
Zumindest
sind
die
Greifvögel
hier
gut
genährt
und
erreichen
eine
beachtliche
Größe.
ParaCrawl v7.1
Well-nourished
-
without
a
beard,
but
well
fed.
Wohlgenährt
-
ohne
Bart,
aber
wohlgenährt.
ParaCrawl v7.1
Today
Dwight
is
a
healthy
well-nourished
senior
who
enjoys
his
old
age.
Heute
ist
Dwight
ein
wohlgenährter
Senior,
der
sein
Alter
genießt.
ParaCrawl v7.1
My
skin
feels
so
very
soft
and
well-nourished.
Meine
Haut
fühlt
sich
so
sanft
und
genährt
an.
ParaCrawl v7.1
The
cuttings
will
only
deliver
if
the
plant
is
well-nourished
.
Die
Stecklinge
liefern
aber
nur,
wenn
die
Pflanze
gut
genährt
ist
.
ParaCrawl v7.1
Well-nourished
hair
can
be
effortlessly
styled.
Gepflegtes
Haar
lässt
sich
mühelos
modellieren.
ParaCrawl v7.1
She
concluded
that
there
was
no
evidence
of
abuse
and
that
the
child
appeared
to
be
well-nourished.
Ansonsten
diagnostizierte
er,
dass
keine
Gesundheitsstörungen
vorlägen
und
dass
das
Kind
gut
genährt
gewesen
sei.
WikiMatrix v1
Well-nourished
female
ticks
are
affixed
to
a
PVC
plate
and
covered
with
a
cottonwood
swab.
Gut
ernährte
Zecken
Weibchen
werden
auf
eine
PVC
Platte
aufgeklebt
und
mit
einem
Wattebausch
überdeckt.
EuroPat v2
Choco
Shake
Junior
by
Clarou
is
the
best
choice
for
our
little
ones
to
be
well
nourished.
Choco
Shake
Junior
von
Clarou
ist
die
beste
Auswahl
damit
unsere
Kinder
perfekt
ernährt
werden.
CCAligned v1
As
the
intestinal
flora
perform
important
functions
for
our
health,
we
benefit
from
well
nourished
intestinal
flora.
Da
dieDarmflora
wichtige
Aufgaben
für
unserer
Gesundheit
übernimmt,
profitieren
wir
von
einer
gut
genährten
Darmflora.
ParaCrawl v7.1
For
they
have
no
pangs
in
their
death,
and
their
body
is
well
nourished;
Denn
keine
Qualen
[haben
sie
bei]
ihrem
Tod,
und
wohlgenährt
ist
ihr
Leib.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
E
protects
against
free
radicals
for
glowing,
more
even-looking,
well-nourished
skin.
Vitamin
E
schützt
vor
freien
Radikalen
für
eine
strahlendere,
ebenmäßigere
und
gepflegte
Haut.
ParaCrawl v7.1
Well
nourished,
you
can
then
view
the
unique
collections
and
exhibitions
of
the
Art
History
Museum.
Gut
gestärkt
können
Sie
sich
dann
die
einzigartigen
Sammlungen
und
Ausstellungen
des
Kunsthistorischen
Museums
ansehen.
ParaCrawl v7.1
Botrytis
is
a
secondary
parasite,
well
nourished
and
optimally
cultivated
plants
will
hardly
be
infested.
Botrytis
ist
ein
Schwächeparasit,
gut
ernährte
und
optimal
kultivierte
Pflanzen
werden
kaum
befallen.
ParaCrawl v7.1
Let
us
consider
the
last
point
-nakormit
body
well
nourished
—
every
day.
Lassen
Sie
uns
den
letzten
Punkt
-nakormit
Körper
gut
genährt
betrachten
—
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
The
body
must
be
well
nourished
and
furthermore
one
should
feel
content
but
not
overstuffed
after
eating.
Der
Körper
muss
gut
ernährt
werden,
darf
sich
aber
andererseits
nicht
überfüllt
und
gestopft
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Most
important,
families
need
help
to
raise
healthy,
well-nourished,
and
educated
children.
Von
größter
Bedeutung
ist,
dass
Familien
Hilfe
brauchen,
um
gesunde,
gut
ernährte
und
gebildete
Kinder
heranzuziehen.
News-Commentary v14
Well-nourished
children
stay
in
school
longer,
learn
more,
and
end
up
being
much
more
productive
members
of
society.
Gut
ernährte
Kinder
gehen
länger
zur
Schule,
lernen
mehr
und
werden
letztlich
sehr
viel
produktivere
Mitglieder
ihrer
Gesellschaften.
News-Commentary v14