Übersetzung für "Well hydrated" in Deutsch

Patients should be instructed to stay well hydrated.
Die Patienten sollten angewiesen werden, ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen.
ELRC_2682 v1

Patients must be maintained well hydrated prior to and following administration of Zometa.
Vor und nach der Gabe von Zometa müssen die Patienten ausreichend hydratisiert sein.
TildeMODEL v2018

Patients must be maintained well hydrated prior to and following administration of zoledronic acid.
Vor und nach der Gabe von Zoledronsäure müssen die Patienten ausreichend hydratisiert sein.
TildeMODEL v2018

You should stay well hydrated while taking this medicine.
Sie sollten genügend trinken, wenn Sie dieses Medikament nehmen.
ParaCrawl v7.1

It is good that we are well hydrated at all times.
Es ist gut, dass wir zu jeder Zeit gut hydriert sind.
ParaCrawl v7.1

Additionally, make sure you’re well hydrated.
Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass Sie gut mit Flüssigkeit versorgt sind.
ParaCrawl v7.1

This will help keep your skin well hydrated.
Dies wird dazu beitragen, halten Sie Ihre Haut gut hydriert.
ParaCrawl v7.1

It is a well-hydrated machine.
Er ist eine gut wasserhaltige Maschine.
ParaCrawl v7.1

Well hydrated skin, tougher, is soft and flexible.
Die gut hydratisierte Haut, widerstandsfähiger finden Zartheit und Flexibilität wieder.
ParaCrawl v7.1

Your body is at its best when it's well hydrated.
Dein Körper arbeitet am besten, wenn er mit genügend Feuchtigkeit versorgt wird.
ParaCrawl v7.1

Treatment should be appropriately supportive and the patient should be well hydrated.
Es sollte eine adäquate supportive Behandlung erfolgen und der Patient sollte gut hydratisiert werden.
ELRC_2682 v1

Patients must be maintained well hydrated prior to and following administration of Zoledronic Acid Hospira.
Vor und nach der Gabe von Zoledronsäure Hospira müssen die Patienten ausreichend hydratisiert sein.
TildeMODEL v2018

Patients must be maintained well hydrated prior to and following administration of Zoledronic acid Actavis.
Vor und nach der Gabe von Zoledronsäure Actavis müssen die Patienten ausreichend hydratisiert sein.
TildeMODEL v2018

If you're not well hydrated your poker game will surely suffer.
Wenn Sie nicht ausreichend mit Feuchtigkeit versorgt sind, wird Ihr Poker-Spiel mit Sicherheit darunter leiden.
ParaCrawl v7.1

Drink 200-500 ml just before the effort to start well hydrated.
Trinken Sie 200-500 ml kurz vor dem Versuch, gut mit Feuchtigkeit zu beginnen.
ParaCrawl v7.1

For optimum health, the body needs lot's of water and to be well hydrated.
Für optimale Gesundheit benötigt der Körper des Loses Wassers und gut hydratisiert zu werden.
ParaCrawl v7.1

Use daily to keep well hydrated skin and minimize the signs of aging.
Verwenden Sie täglich gut hydriert zu halten Haut und die Zeichen des Alterns zu minimieren.
ParaCrawl v7.1

Keep well hydrated before, during and after the race.
Achte darauf, dass dein Körper genug Feuchtigkeit vor, während und nach dem Rennen aufnimmt.
ParaCrawl v7.1

And the best way to prevent constipation is to stay well hydrated.
Und der beste Weg, um Verstopfungen zu vermeiden, ist hydriert zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

Close attention should be given to keeping the patient well hydrated and monitoring the urine flow.
Die Patienten sollten gut hydriert bleiben und der Übwerwachung des Harnflusses sollte besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
ParaCrawl v7.1