Übersetzung für "You did well" in Deutsch

Did you sleep well last night?
Hast du gestern Nacht gut geschlafen?
Tatoeba v2021-03-10

You did really well.
Das hast du richtig gut gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

I heard you did well.
Ich habe gehört, du hast gut abgeschnitten.
Tatoeba v2021-03-10

You did that exceptionally well.
Das ist Ihnen außergewöhnlich gut gelungen.
Tatoeba v2021-03-10

You did that really well.
Das hast du richtig gut gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

You did well and we did better.
Das haben Sie gut gemacht und wir noch besser.
OpenSubtitles v2018

You did well to evade that.
Geschickt, dass du dem entgangen bist.
OpenSubtitles v2018

You did well to remind me of it.
Du tust gut daran mich zu erinnern.
OpenSubtitles v2018

You did very well, sweetheart.
Das hast du fein gemacht, Schätzchen.
OpenSubtitles v2018

Well, if I may so Lady Dearden, you did very well yourself.
Ich wusste nicht, dass du so wunderbar lügen kannst.
OpenSubtitles v2018

You did well to wait, or to say yes, to thank them.
Du hast gut daran getan, abzuwarten und ihnen Dankbarkeit zu zeigen.
OpenSubtitles v2018

You did very well, Cora.
Das hast du sehr gut gemacht.
OpenSubtitles v2018

Ah, you did very well, dear Garcia.
Ah, das machten Sie sehr gut, werter Garcia.
OpenSubtitles v2018

You did well to inform us, Miss Edith.
Es war gut uns zu benachrichtigen, Fräulein Edith.
OpenSubtitles v2018

OK, Passworthy, you did well.
Ok, Passworthy, gut gemacht.
OpenSubtitles v2018