Übersetzung für "Wedding day" in Deutsch

On the wedding day, Guru gets an idea.
Am Hochzeitstag hat Vidyapathi eine Idee.
Wikipedia v1.0

It's her sister's wedding day today.
Heute ist die Hochzeit ihrer Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

Today is her sister's wedding day.
Heute ist die Hochzeit ihrer Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

I want to ask them when their wedding day is.
Ich möchte sie fragen, wann ihr Hochzeitstag ist.
Tatoeba v2021-03-10

On the wedding day itself, Tom showed Mary his true face.
Noch am Tage der Hochzeit zeigte Tom Maria sein wahres Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10

And then... on our wedding day, Mary, he appeared again.
Und dann... an unserem Hochzeitstag, Mary, tauchte er wieder auf.
OpenSubtitles v2018

Clegett, this is my wedding day.
Clegett, das ist mein Hochzeitstag.
OpenSubtitles v2018

We have 'greed so well together that upon Sunday is the wedding day.
Wir stimmten so zusammen, dass nächsten Sonntag Hochzeit ist.
OpenSubtitles v2018

This is your wedding day, the happiest day of your life.
Das ist dein Hochzeitstag, der beste Tag deines Lebens.
OpenSubtitles v2018

Come on, boys, not on the wedding day.
Kommt, Jungs, nicht am Hochzeitstag.
OpenSubtitles v2018

She must have a husband and for love of her I must dance barefoot on her wedding day.
Ich muss auf ihrer Hochzeit barfuß tanzen, nur weil ihr sie liebt.
OpenSubtitles v2018

Those were taken four years ago on our wedding day.
Die wurden vor vier Jahren bei unserer Hochzeit gemacht.
OpenSubtitles v2018

Sorry to interrupt your wedding day, major.
Tut mir Leid, Ihren Hochzeitstag zu unterbrechen, Major.
OpenSubtitles v2018

And it's your wedding day, Frederick Von Essenbeck.
Dabei ist es dein Hochzeitstag, Friedrich von Essenbeck.
OpenSubtitles v2018

It's a picture of your father and your mother on their wedding day.
Das ist ein Bild von deinem Vater und deiner Mutter an ihrem Hochzeitstag.
OpenSubtitles v2018

You'd think it was your wedding day.
Man könnte meinen, es sei deine Hochzeit.
OpenSubtitles v2018

So, you inviting yourself into my house on my wedding day is intriguing.
Es ist interessant, dass du an meinem Hochzeitstag herkommst.
OpenSubtitles v2018