Übersetzung für "We thank you very much" in Deutsch
We
thank
you
very
much
for
creating
that.
Wir
danken
Ihnen
sehr
dafür,
daß
Sie
dies
ermöglicht
haben.
Europarl v8
We
thank
you
very
much
for
your
time.
Wir
danken
Ihnen
vielmals
für
Ihre
Zeit.
OpenSubtitles v2018
We
won
€400,
thank
you
very
much!
Wir
haben
400
€
gewonnen,
vielen
Dank!
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
interest
and
are
pleased
to
be
contacted
by
you.
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Kontaktaufnahme!
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
our
most
beautiful
day!
Wir
danken
euch
vielmals
für
unseren
schönsten
Tag!
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
interest
and
are
pleased
to
be
contacted
by
you!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Kontaktaufnahme!
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
already
for
your
help!
Wir
bedanken
uns
bereits
jetzt
tausendfach
für
eure
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
very
much
for
your
trust
and
support!
Wir
bedanken
uns
sehr
für
dein
Vertrauen
und
deine
Unterstützung!
ParaCrawl v7.1
Dear
Ilona
and
Axel,
we
thank
you
very
much
for
this
wonderful
review!
Liebe
Ilona
und
Axel,
wir
danken
Ihnen
sehr
für
diese
wunderschöne
Rezension!
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
very
much
for
your
enquiries
and
interest
in
our
Tekoe
concept.
Wir
bedanken
uns
für
Ihr
Interesse
an
unserem
Tekoe
Konzept.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
interest
in
our
meeting
and
your
registration.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Anmeldung.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
this
generous
commitment!
Wir
bedanken
uns
recht
herzlich
für
dieses
großzügige
Engagement!
ParaCrawl v7.1
That
was
2018
–
we
say
thank
you
very
much
for
an
exciting
year!
Das
war
2018
–
wir
sagen
vielen
Dank
für
ein
aufregendes
Jahr!
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
the
interview.
Wir
bedanken
uns
ganz
herzlich
für
das
Interview.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
support!
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Unterstützung!
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
the
trust
you
have
placed
in
us.
Wir
bedanken
uns
hier
recht
herzlich
für
das
entgengebrachte
Vertrauen.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
in
advance
for
your
information.
Wir
bedanken
uns
im
Voraus
für
diese
Informationen.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
understanding.
Wir
bedanken
uns
vielmals
für
Ihr
Verständnis.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
in
advance
for
your
help.
Wir
danken
Ihnen
schon
jetzt
sehr
herzlich
für
Ihre
Mithilfe.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
loyalty
and
support.
Wir
bedanken
uns
ganz
herzlich
für
Eure
Treue
und
Unterstützung.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
interest
and
we
ask
for
your
understanding.
Wir
bedanken
uns
sehr
für
Ihr
Interesse
und
bitten
um
Ihr
Verständnis.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
important
support.
Wir
danken
Ihnen
und
Dir
ganz
herzlich
für
die
wichtige
Unterstützung.
CCAligned v1
We
thank
you
very
much
for
your
nice
review.
Wir
danken
Ihnen
sehr
für
Ihre
nette
Kritik.
ParaCrawl v7.1
We
say:
Thank
you
very
much
for
the
numerous
entries!
Wir
sagen:
Vielen
Dank
für
die
zahlreichen
Einsendungen!
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
very
much
for
all
the
care,
you
give
us
all
over
the
time.
Vielen
Dank
für
all
die
Sorgfalt,
die
Sie
uns
gegeben
haben.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
very
much
for
your
question
and
information.
Für
deine
Frage
und
Ausführung
danken
wir
dir
sehr.
ParaCrawl v7.1