Übersetzung für "We have already booked" in Deutsch
So
perfect
that
we
have
already
booked
for
next
year.
So
perfekt,
dass
wir
bereits
für
das
nächste
Jahr
gebucht.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
for
summer
holidays
for
two
weeks.
Wir
haben
bereits
für
die
Sommerferien
für
zwei
Wochen
gebucht.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
a
stand
at
the
following
exhibitions:
Wir
haben
bereits
einen
Stand
auf
folgenden
Messen
gebucht:
CCAligned v1
We
have
already
booked
the
stand
for
next
year
again!
Den
Stand
für
nächstes
Jahr
haben
wir
bereits
wieder
gebucht!
CCAligned v1
This
is
our
second
stay
here
and
we
have
already
booked
again.
Dies
ist
unser
zweiter
Aufenthalt
hier
und
haben
schon
wieder
gebucht.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
for
the
next
new
year.
Wir
haben
bereits
für
das
nächste
Jahr
gebucht.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
our
ski
holiday!
Wir
haben
unseren
Skiurlaub
dort
schon
wieder
gebucht!
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked,
you
are
the
one
missing!
Wir
haben
bereits
gebucht,
jetzt
warten
wir
auf
Sie!
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
a
stand
for
2017
and
look
forward
to
coming
back
to
Berlin.“
Für
2017
haben
wir
erneut
einen
Stand
gebucht
–
wir
kommen
gern
wieder
nach
Berlin.“
ParaCrawl v7.1
Also
this
year
we
have
already
booked
again
in
June
and
September.
Auch
für
dieses
Jahr
haben
wir
bereits
in
Juni
und
September
schon
wieder
gebucht.
CCAligned v1
This
is
why
we
have
already
booked
a
considerably
bigger
stand
for
next
year.”
Deshalb
haben
wir
für
das
nächste
Jahr
bereits
einen
deutlich
größeren
Stand
gebucht.“
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
again
and
look
forward
to
a
golf
experience
second
to
none.
Wir
haben
schon
wieder
gebucht
und
freuen
uns
auf
einen
Golfgenuss
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
In
short,
we
have
been
so
good
that
we
have
already
booked
to
return
in
the
spring!
Kurz
gesagt,
wir
waren
so
gut,
dass
wir
schon
im
Frühjahr
gebucht
haben,
um
zurückzukehren!
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
for
October
next
year
and
are
looking
forward
to
new
little
surprises
of
development
that
Louis
has
in
store
for
us.
Für
Oktober
nächsten
Jahres
haben
wir
übrigens
bereits
schon
wieder
gebucht
und
genießen
bis
dahin
die
Vorfreude
und
die
vielen
kleinen
Entwicklungsüberraschungen,
die
Louis
uns
zeigt.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
for
this
year,
an
ideal
place
for
a
bit
of
peace,
relaxation,
walks
and
plenty
to
see
in
the
area.
Wir
haben
bereits
für
dieses
Jahr
gebucht,
ein
idealer
Ort
für
ein
bisschen
Ruhe,
Entspannung,
Spaziergänge
und
viel
zu
sehen
in
der
Gegend.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
say
that
you'll
probably
be
going
back,
because
we
have
even
already
booked
a
week
for
next
year.
Ich
sage
nicht,
dass
Sie
wahrscheinlich
wieder
kommen,
denn
wir
haben
auch
schon
eine
Woche
für
das
nächste
Jahr
gebucht.
ParaCrawl v7.1
To
compensate
we
have
already
booked
a
second
server
in
Nuremberg,
which
will
be
online
within
a
few
days.
Als
Ausgleich
haben
wir
bereits
einen
2.
Server
in
Nürnberg
gebucht,
welcher
die
Tage
online
gehen
wird.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
another
car
with
Malagacar
for
a
second
holiday
in
Spain
in
September
and
would
certainly
recommend
them
to
others.
Wir
haben
bereits
ein
weiteres
Auto
mit
Malagacar
für
einen
zweiten
Urlaub
in
Spanien
im
September
reserviert
und
ich
kann
sie
zweifelsohne
an
andere
weiter
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
our
car
hire
for
April
and
have
no
hesitation
in
booking
for
June.
Wir
haben
bereits
unser
Auto
für
April
gebucht
und
zögern
nicht,
auch
im
Juni
zu
buchen.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
our
equipment
can
significantly
contribute
to
the
development
of
the
timber
industry
in
this
region,
so
we
have
already
booked
the
exhibition
space
for
the
year
2015.
Wir
glauben,
dass
unsere
Maschinen
und
Anlagen
wesentlich
zur
Entwicklung
der
Holzindustrie
in
dieser
Region
beitragen
können,
daher
haben
wir
auch
bereits
die
Ausstellungsfläche
für
das
Jahr
2015
gebucht.
ParaCrawl v7.1
Our
experiences
were
so
convincing
that
we
have
already
booked
our
next
Therapy
for
2009.
Die
Erfahrungen
warten
für
uns
so
überzeugend,
dass
wir
für
2009
gleich
die
nächste
Therapie
gebucht
haben.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
2
weeks
in
one
of
the
three-room
apartments
of
the
farm,
the
same
apartment
last
year.
Wir
haben
bereits
2
Wochen
in
einer
der
Dreizimmerwohnungen
des
Bauernhofes
gebucht,
die
gleiche
Wohnung
im
letzten
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Well
we
can
not
wait
to
get
us
back....
in
fact
we
have
already
booked
for
the
summer
when
the
large
swimming
pool
is
operational.
Nun,
wir
können
nicht
warten,
bis
uns
wieder....
in
der
Tat
haben
wir
bereits
für
den
Sommer,
wenn
die
großen
Swimmingpool
betriebsbereit
ist
ausgebucht.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
booked
for
next
year:-)
Many
thanks
for
this
wonderful
week
we
were
allowed
to
spend
there."
Wir
haben
schon
mal
für
nächstes
Jahr
gebucht:-)
Viele
Dank
für
diese
wundervolle
Woche
die
wir
dort
verbringen
durften."
ParaCrawl v7.1
For
10
years
we
have
returned
to
this
farmhouse
and
we
have
already
booked
for
the
next
year
the
usual
apartment,
which
we
find
ALWAYS
impeccable:
clean
and
comfortable.
Seit
10
Jahren
sind
wir
in
dieses
Bauernhaus
zurückgekehrt
und
wir
haben
schon
für
das
nächste
Jahr
die
übliche
Wohnung
gebucht,
die
wir
IMMER
tadellos
finden:
sauber
und
komfortabel.
ParaCrawl v7.1