Übersetzung für "We have a saying" in Deutsch

You know, in my trade we have a saying.
In meiner Branche haben wir ein Sprichwort.
OpenSubtitles v2018

We have a saying in Brazil.
In Brasilien haben wir ein Sprichwort.
OpenSubtitles v2018

Nothing... but if the situation ever comes up, it's just nice to know we have a good, old saying to fall back on.
Falls es so weit kommt, gibt es wenigstens ein passendes Sprichwort.
OpenSubtitles v2018

We have a saying in America.
Wir haben ein Sprichwort in Amerika...
OpenSubtitles v2018

In Russia, we have a saying...
In Russland haben wir ein Sprichwort...
OpenSubtitles v2018

In Colombia, we have a saying.
In Kolumbien haben wir ein Sprichwort.
OpenSubtitles v2018

We have a saying up in Alaska.
Wir haben ein Sprichwort in Alaska.
OpenSubtitles v2018

We have a saying on Earth:
Wir haben auf der Erde eine Redewendung:
OpenSubtitles v2018

Yes, we have a saying in my country about people like him.
Bei mir zuhause haben wir ein Sprichwort für Menschen wie ihn.
OpenSubtitles v2018