Übersetzung für "We advance" in Deutsch
We
need
to
advance
on
a
number
of
fronts
simultaneously.
Wir
müssen
an
einigen
Fronten
gleichzeitig
Fortschritte
machen.
Europarl v8
We
must
focus
our
attention
on
what
kind
of
values
are
to
form
the
direction
in
which
we
shall
advance.
Wir
dürfen
nicht
vergessen,
welche
Werte
nun
richtungsweisend
sind.
Europarl v8
We
need
to
advance
on
all
fronts.
Wir
müssen
an
allen
Fronten
Fortschritte
erzielen.
Europarl v8
We
apologise
in
advance.
Wir
bitten
im
Voraus
um
Verzeihung.
Tatoeba v2021-03-10
How
can
we
advance
lacking
arms,
ammunition,
necessities
even?
Wie
können
wir
ohne
Waffen,
Munition
und
das
Nötigste
vormarschieren?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
advance
further
on
bank
resolution
and
deposit
guarantee
schemes.
Wir
müssen
zudem
in
den
Fragen
der
Bankenabwicklung
und
der
Einlagensicherungssysteme
weiter
vorankommen.
TildeMODEL v2018
We
advance
as
far
as
the
heart
of
Tibet.
Wir
stoßen
ins
Herz
Tibets
vor.
OpenSubtitles v2018
Without
that
advance,
we
don't
have
any
money,
and
we're
gonna
lose
our
apartment.
Ohne
diesen
Vorschuss
haben
wir
kein
Geld
und
verlieren
unsere
Wohnung.
OpenSubtitles v2018
It's
just
a
hop,
jump
and
a
skip
away,
but
still
we
sent
an
advance
team.
Es
ist
nur
ein
kurzer
Aufenthalt,
aber
dennoch
schickten
wir
ein
Vorausteam.
OpenSubtitles v2018
We
had
advance
warning
and
didn't
stop
it.
Es
gab
eine
Vorwarnung
und
wir
haben
es
nicht
aufgehalten.
OpenSubtitles v2018
We
shall
pause
advance
until
your
return.
Wir
werden
mit
unserer
Attacke
bis
zu
deiner
Rückkehr
warten.
OpenSubtitles v2018
Should
we
advance
official
delivery
of
the
report?
Wir
sollten
die
Bekanntmachung
des
Berichts
beschleunigen.
OpenSubtitles v2018
We
advance
and
keep
pressure
on
him
till
he
has
to
change
out
his
barrels.
Wir
gehen
vorwärts
und
machen
Druck,
bis
er
neu
laden
muss.
OpenSubtitles v2018
We
advance
toward
Porajärvi
and
establish
defenses
there.
Wir
stoßen
bis
Porajärvi
vor
und
errichten
eine
Auffanglinie.
OpenSubtitles v2018