Übersetzung für "Watering hole" in Deutsch
These
are
baboons
at
a
watering
hole.
Das
sind
Paviane
an
einer
Wasserstelle.
TED2013 v1.1
The
big
one
and
the
little
one
are
at
your
old
watering
hole.
Der
Große
und
der
Kleine
sind
in
unserer
alten
Kneipe.
OpenSubtitles v2018
If
you
open
up
a
bar,
it'll
be
my
new
watering
hole.
Wenn
Du
eine
Bar
eröffnest,
wird
das
meine
neue
Kneipe.
OpenSubtitles v2018
Isn't
that
Pasadena's
favorite
Irish
watering
hole?
Ist
das
nicht
Pasadenas
beste
irische
Kneipe?
OpenSubtitles v2018
It's
like
watching
an
antelope
at
the
watering
hole
in
the
Serengeti.
Das
ist
wie
einer
Antilope
an
der
Wasserstelle
in
der
Serengeti
zuzusehen.
OpenSubtitles v2018
This
antelope
hasn't
hooked
up
at
the
watering
hole
in
weeks.
Diese
Antilope
hat
seit
Wochen
niemanden
mehr
an
der
Wasserstelle
abgeschleppt.
OpenSubtitles v2018
He
escaped
and
went
on
a
rampage
in
his
old
watering
hole.
Er
konnte
entkommen
und
randalierte
an
seiner
alten
Wasserstelle.
OpenSubtitles v2018
I
was
making
time
at
the
local
watering
hole.
Ich
verbrachte
Zeit
an
der
örtlichen
Wasserstelle.
OpenSubtitles v2018
The
gazelle
has
returned
to
the
watering
hole.
Die
Gazelle
ist
zum
Wasserloch
zurückgekehrt.
OpenSubtitles v2018
Arthur!
What
brings
you
to
our
little
watering
hole?
Was
führt
Sie
zu
unserem
kleinen
Wasserloch?
OpenSubtitles v2018
Listen,
I'm
off
to
a
little
watering
hole.
Hör
zu,
ich
bin
unterwegs
zu
'ner
Wasserstelle.
OpenSubtitles v2018
Some
rooms
have
private
balconies
with
views
of
the
watering
hole.
Einige
der
Zimmer
verfügen
über
einen
eigenen
Balkon
mit
Blick
auf
die
Wasserstelle.
ParaCrawl v7.1