Übersetzung für "Water hole" in Deutsch

And then one day we came across them at this small water hole.
Eines Tages stießen wir an einem Wasserloch auf sie.
TED2020 v1

That's exactly what she was trying to tell us at the water hole.
Genau das wollte sie uns schon am Wasserloch sagen.
OpenSubtitles v2018

That herd should reach the new water hole in an hour.
Die Herde erreicht die neue Wasserstelle in etwa einer Stunde.
OpenSubtitles v2018

But by planting landmines at the water hole, we'll endanger other animals.
Aber wenn wir die Minen am Wasserloch legen, gefährden wir andere Tiere.
OpenSubtitles v2018

It's obvious that Dad and Jack are more interested in that water hole.
Dad und Jack sind ja offenbar nur an dem Wasserloch interessiert.
OpenSubtitles v2018

When I come out of there, I found this water hole and just went into business.
Ich fand dieses Wasserloch und hab dieses Geschäft aufgezogen.
OpenSubtitles v2018

Now, this is the only water hole between the scene of the crash and the lake.
Das ist das einzige Wasserloch zwischen dem Unfallort und dem See.
OpenSubtitles v2018

He was at the water hole, ready to drink.
Er wollte gerade am Wasserloch trinken.
OpenSubtitles v2018

Check north of the water hole on your way back.
Sehen Sie auf dem Rückweg nördlich vom Wasserloch nach.
OpenSubtitles v2018

He left the water hole about 10:00 this morning.
Er ging gegen 10 Uhr heute Morgen vom Wasserloch weg.
OpenSubtitles v2018

We'll head them toward that new water hole.
Wir treiben sie zur neuen Wasserstelle.
OpenSubtitles v2018

What's so great about the water hole?
Was ist am Wasserloch so cool?
OpenSubtitles v2018

The sooner we get to the water hole, the sooner we can leave.
Je früher wir das Wasserloch erreichen, umso eher können wir wieder zurück.
OpenSubtitles v2018

You told it just now on the way down to the water hole.
Du hast sie eben beim Wasserloch erzählt.
OpenSubtitles v2018