Übersetzung für "Water protection area" in Deutsch

We enter the green lung and water protection area of the Algarve.

Since BUTTING is in a water protection area, special conditions must also be complied with.

In the water protection area, rainfall amounts ensure adequate groundwater renewal.

The Vienna Forestry Commission looks after the forests in the catchment area of the sources, which is a designated water protection area.

It provides drinking water for the villages of Bad Sachsa, Osterhagen, Nüxei and Steina, which is why the surrounding woods are a water protection area.

The municipal area stretches off mainly to the west, as in the north it is bounded by the water protection area (Wasserschutzgebiet), in the east by the Main and in the south by the lake plateau.

With this remediation, the district of Goslar as the licensing authority and the Lower Saxony Forestry Office of Lauterberg as the land owner also took precautions for water protection in the planned "Pöhlder Becken" water protection area.

The premises are located inside a so-called protected natural water accumulation area, or water protection area.

Since the lake is also part of a water protection area, two-stroke engines that do not comply with new emission requirements are not allowed.

The hydraulically heavily loaded pipe lies here not only in a water protection area, but also in the aquifer.

On these rivers the water protection zones which area made generally 27 343 hectares and the coastal strips having the area of 1 259 hectares are established.

Based on the leaks that were detected and the extension of the water protection area to cover the town of Füssen, a sustainable and comprehensive renovation of the wastewater collector was therefore necessary.

This interesting hike leads you through the "Riedboden" water protection area and the unique flora of the upper Isar river valley.

Even if the wheel of progress has moved forward since then, Neuschwanstein Castle remains in a uniquely idyllic setting, bordering on a water protection area.

As an emergency measure, the intruding roots were milled out ad hoc, which relieved the hydraulic problem, but created a new problem at the same time: There was a risk now that, depending on the groundwater level, extraneous water would infiltrate or sewage would leak out into the groundwater conduits of the water protection area.

Water protection areas and nature reserves, where no internal combustion engines may be used.

It has been demonstrated to be harmless even for use in water protection areas, protection zone II.

The same applies to applications in water protection areas.

Water protection areas are intended to protect groundwater and the public water supply.

The successful safeguarding of endangered water protection areas and drinking water sources has been achieved.

We have developed organic oils for use in protected water-collection areas, at places such as Lake Constance and other popular tourist destinations where the use of conventional mineral oils would cause severe pollution.

This situation is expected to worsen as stocks in water protection areas and in groundwater run out, and given the impossibility of operating irrigation channels.

Member States should provide clear rules on possible restrictions of activities, for example in protected, flood-prone or seismic-prone areas, and on minimum distances between authorised operations and residential and water-protection areas.

The Commission is concerned that Spain authorised an irrigation project in the province of Jaén (Andalusia) with water from the protected area Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas without adequately assessing the impact of the catchment on the water resources, the natural habitats and the species of the site.

While eco-conditionality should cover certain basic obligations, it should not cover the obligations on farmers in water protection areas or other specific protection areas.