Übersetzung für "Protection against water" in Deutsch
This
produces
a
protection
against
water
penetration.
Dadurch
ist
ein
Schutz
vor
eindringendem
Wasser
gegeben.
EuroPat v2
The
skeleton
structure
is
drawn
into
a
tube
for
protection
against
sea
water.
Das
Skelett
wird
zum
Schutz
gegen
Seewasser
in
einen
Schlauch
eingezogen.
EuroPat v2
They
have
an
IP65
protection
against
dust
and
water.
Sie
haben
einen
IP65-Schutz
gegen
Staub
und
Wasser.
CCAligned v1
Complete
protection
against
spray
water
(IPX4).
Gegen
allseitiges
Spritzwasser
geschützt
(IPX4).
ParaCrawl v7.1
IP
65
protection
against
dust
and
water
splashes.
Schutzart
IP
65
gegen
Staub
und
Sprizwasser.
ParaCrawl v7.1
The
AF-4
safety
valves
are
designed
for
protection
against
too
high
water
pressure
on
water
heaters.
Die
AF-4
Sicherheitsventile
sind
zum
Schutz
gegen
zu
hohen
Wasserdruck
im
Brauchwasserspeicher
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
It
lasts
longer
and
provides
better
protection
against
water
etching
and
other
damage.
Es
ist
langlebiger
und
bietet
besseren
Schutz
gegen
galvanische
Korrosion
und
andere
Schäden.
ParaCrawl v7.1
Additionally
the
rope
has
an
advanced
protection
against
water,
chemicals
and
particles.
Zusätzlich
bieten
die
Seile
einen
verbesserten
Schutz
gegen
Wasser,
Chemikalien
und
Schmutzpartikel.
ParaCrawl v7.1
These
armored
phones
provide
protection
against
water,
dust
and
shocks.
Diese
Panzer-Handys
bieten
Schutz
vor
Wasser,
Staub
und
Stößen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
sufficient
protection
against
spray
water
is
obtained.
Dadurch
wird
ein
ausreichender
Schutz
vor
Spritzwasser
erreicht.
EuroPat v2
A
reliable
protection
against
dirt,
splash
water
and
mechanical
influences
is
thus
achieved.
Damit
wird
ein
zuverlässiger
Schutz
gegenüber
Schmutz,
Spritzwasser
und
mechanischen
Einflüssen
erreicht.
EuroPat v2
A
hatch
coaming
affords
additional
protection
against
water
passing
into
the
hold.
Ein
Lukensüll
bietet
einen
zusätzlichen
Schutz
gegen
Wassereintritt
in
den
Laderaum.
EuroPat v2
The
impregnation
with
VPS
8815
therefore
affords
no
effective
protection
against
water
penetration.
Die
Imprägnierung
mit
VPS
8815
bietet
damit
keinen
wirksamen
Schutz
vor
Wassereindringung.
EuroPat v2
Internal
cables
and
lines
provide
protection
against
water
and
dirt
as
well
as
looking
elegant.
Innenverlegte
Züge
und
Leitungen
kombinieren
Schutz
vor
Wasser
und
Schmutz
mit
eleganter
Optik.
ParaCrawl v7.1
The
second
digit
indicates
the
protection
against
water.
Die
zweite
Ziffer
zeigt
den
Schutz
gegen
Wasser
an.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
optimum
protection
against
projected
water
from
all
directions.
Dies
gewährt
einen
optimalen
Schutz
vor
Spritzwasser
aus
allen
Richtungen.
ParaCrawl v7.1
For
protection
against
rain
water
the
top
ends
shtaketnika
point.
Für
den
Schutz
vor
dem
Regenwasser
schärfen
die
oberen
Enden
schtaketnika.
ParaCrawl v7.1
Optimised
drainage
slots
also
ensure
even
better
protection
against
condensation
water.
Zusätzlich
sorgen
optimierte
Drainageschlitze
für
einen
noch
besseren
Schutz
gegenüber
Kondenswasser.
ParaCrawl v7.1
Some
sealings
only
provide
protection
against
dust
or
water,
not
both.
Einige
Dichtungen
geben
nur
Schutzt
gegen
Wasser
oder
Staub,
und
nicht
beides.
ParaCrawl v7.1
The
DRY-equipment
ensures
lasting
protection
against
dirt
and
water
absorption.
Die
DRY-Ausrüstung
garantiert
dauerhaften
Schutz
vor
Schmutz-
und
Wasseraufnahme.
ParaCrawl v7.1
Fully
automatic
applications
provide
strong
protection
against
water
corrosion.
Die
vollautomatische
Applikation
bietet
effektiven
Schutz
gegen
Korrosion.
ParaCrawl v7.1
The
second
number
describes
the
degree
of
protection
against
penetrating
from
water.
Die
zweite
Ziffer
beschreibt
den
Schutzgrad
gegen
das
Eindringen
von
Wasser.
ParaCrawl v7.1
These
allow
all
FOX
systems
an
unusual
IP
protection
against
dripping
water.
Diese
ermöglichen
allen
FOX-Systemen
einen
für
Wechseladapter
ungewöhnlichen
IP-Schutz
gegen
Tropfwasser.
ParaCrawl v7.1
Pirates
wore
boots
as
protection
against
the
water
on
the
deck.
Piraten
trugen
Stiefel
als
Schutz
gegen
das
Wasser
auf
dem
Deck.
ParaCrawl v7.1