Übersetzung für "Water detector" in Deutsch
The
water
level
detector
is
preferably
installed
in
or
at
the
drainage
channel.
Der
Wasserstandssensor
befindet
sich
vorzugsweise
in
oder
an
dem
Entwässerungskanal.
EuroPat v2
The
water
detector
is
early
to
alert
you
in
the
event
of
a
water
leak
in
your
home.
Der
Wassermelder
warnt
Sie
frühzeitig
bei
Wasseraustritt
in
Ihrem
Zuhause.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
classic
UV
series
with
clean,
automatic
height
detector,
water
cooling
system,
adjustable
uv
LED
light,
etc.
Es
ist
unsere
klassische
UV-Serie
mit
reinigen,
automatische
Höhenerkennung,
Wasserkühlung,
verstellbares
UV-LED-Lichtusw.
ParaCrawl v7.1
The
peripheral
units
can
typically
be
a
fire
detector,
a
smoke
alarm,
an
intrusion
or
burglar
alarm
detector
or
a
water
detector
for
detecting
local
or
global
flooding.
Die
Peripherieeinheiten
können
beispielsweise
einen
Branddetektor,
einen
Rauchmelder,
einen
Intrusions-
bzw.
Einbruchmeldedetektor
oder
einen
Wasserdetektor
zum
Erkennen
von
lokalen
oder
globalen
Überschwemmungen
aufweisen.
EuroPat v2
Furthermore
the
selected
secondary
station
220
also
features
a
detection
device
232
coupled
to
the
processor
230
which
is
for
example
a
fire
detector,
a
smoke
alarm,
and
intrusion
or
burglar
alarm
or
a
water
detector
for
detecting
local
or
global
flooding.
Ferner
weist
die
ausgewählte
Nebenstation
220
noch
eine
mit
dem
Prozessor
230
gekoppelte
Detektionseinrichtung
232
auf,
welche
beispielsweise
ein
Branddetektor,
ein
Rauchmelder,
ein
Intrusions-
bzw.
Einbruchsmeldedetektor
oder
ein
Wasserdetektor
zum
Erkennen
von
lokalen
oder
globalen
Überschwemmungen
ist.
EuroPat v2
It
is
also
appropriate
to
have
equipment
with
a
cabinet
monitoring
system
to
which
can
be
inter
alia
connected
a
smoke
detector,
door
contact
switch,
moisture
sensor,
water
detector
and
speed
control.
Zweckmäßig
ist
außerdem
eine
Ausrüstung
mit
einem
Schranküberwachungssystem,
an
welches
unter
anderem
ein
Rauchmelder,
ein
Türkontaktschalter,
ein
Feuchtesensor,
ein
Wasserdetektor
und
eine
Drehzahlregelung
angeschlossen
sein
können.
EuroPat v2
Why
choose
Wolf-guard
water
detector?
Warum
Wolf-Guard
Wassermelder
wählen?
CCAligned v1
According
to
an
appropriate
further
embodiment
it
is
envisioned
that
electric
contact
pins
are
connected
with
the
heating
support
and
a
water
level
detector
and
passed
through
a
recess
in
the
cover.
Erfindungsgemäß
ist
vorgesehen,
dass
elektrische
Kontaktpins
mit
dem
Heizungsträger
und
einem
Wasserstandssensor
verbunden
und
durch
eine
Ausnehmung
im
Deckel
hindurchgeführt
sind.
EuroPat v2
Therefore,
the
heating
support
has
the
additional
function
to
accept
the
contact
pins
and,
via
the
drainage
channel,
the
water
level
detector.
Dem
Heizungsträger
kommt
daher
die
weitere
Funktion
zu,
sowohl
die
Kontaktpins
als
auch
-
über
den
Entwässerungskanal
-
den
Wasserstandssensor
aufzunehmen.
EuroPat v2
Furthermore,
a
connection
block
12
which
serves
as
electric
contact
in
particular
for
the
heating
device
6
and
the
water
level
detector
22
is
disposed
at
the
exterior
side
of
the
housing
cover
3
.
Des
Weiteren
ist
an
der
Außenseite
des
Gehäusedeckels
3
ein
Anschlussblock
12
angeordnet,
der
zur
elektrischen
Kontaktierung
insbesondere
der
Heizeinrichtung
6
und
des
Wasserstandssensors
22
dient.
EuroPat v2
A
water
level
detector
22
which
is
disposed
in
the
lower
part
of
the
drainage
channel
10
and
via
which
the
current
water
level
can
be
detected
in
the
collecting
chamber
9
is
electrically
connected
via
the
contact
pins
23
which
are
made
of
metal.
Über
die
aus
Metall
bestehenden
Kontaktpins
23
erfolgt
ein
elektrischer
Anschluss
eines
Wasserstandssensors
22,
der
im
unteren
Teil
des
Entwässerungskanals
10
angeordnet
und
über
den
der
aktuelle
Wasserstand
im
Wasseraufnahmeraum
9
detektierbar
ist.
EuroPat v2
To
ensure
the
electric
supply
of
heating
device
6
and
water
level
detector
22
three
contact
pins
are
provided
altogether,
because
the
neutral
conductor
of
both
units
can
be
joined
to
form
one
contact
pin.
Für
die
elektrische
Versorgung
von
Heizeinrichtung
6
und
dem
Wasserstandssensor
22
sind
insgesamt
drei
Kontaktpins
vorgesehen,
da
der
Nullleiter
der
zwei
Einheiten
zu
einem
Kontaktpin
zusammengeführt
werden
kann.
EuroPat v2
Together
with
the
water
level
detector
22
which
is
disposed
at
the
drainage
channel
10
these
components
form
a
common
module
to
be
preassembled
which
is
inserted
into
the
cover
during
installation
and
fixed
by
placing
the
filter
housing.
Gemeinsam
mit
dem
Wasserstandssensor
22,
welcher
am
Entwässerungskanal
10
angeordnet
ist,
bilden
diese
Bauteile
ein
gemeinsames,
vorzufertigendes
Modul,
welches
bei
der
Montage
in
den
Deckel
eingesetzt
wird
und
durch
Aufsetzen
des
Filtergehäuses
fixiert
wird.
EuroPat v2
All
other
add-on
modules
like
the
panic
transmitter,
motion
detector,
smoke
detector,
gas
detector,
water
detector,
door-window
contact
or
remote
sensor
are
remotely
linked
to
the
base
station
LISTENER
V5.
Alle
anderen
Zusatzmodule
wie
Paniksender,
Bewegungsmelder,
Rauchmelder,
Gasmelder,
Wassermelder,
Tür-Fenster-Kontakt
oder
Funksensor
werden
per
Funk
an
die
Basisstation
LISTENER
V5
angebunden.
ParaCrawl v7.1
If
the
water
detector
senses
moisture
(for
example
on
the
floor
of
the
laundry
room
or
under
the
dishwasher)
a
signal
is
sent
to
the
base
unit
and
an
alarm
is
triggered.
Registriert
der
Wassermelder
Feuchtigkeit
–
beispielsweise
am
Boden
der
Waschküche
oder
unter
der
Spülmaschine
–,
sendet
die
Smart
Home-Komponente
ein
entsprechendes
Signal
an
die
Zentraleinheit
der
Alarmanlage.
ParaCrawl v7.1
Whether
it's
a
flooding
in
your
cellar
caused
by
storms,
an
overflowing
bathtub
or
a
broken
pipe
–
a
water
detector
can
warn
you
of
water
damage
early
enough
to
prevent
costly
damage.
Ob
bei
einer
Überschwemmung
durch
Unwetter
im
Keller,
einer
überlaufenden
Badewanne,
oder
einem
Rohrbruch
–
ein
Wassermelder
kann
dich
rechtzeitig
vor
Wasserschäden
warnen
und
kostspielige
Schäden
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Ithasdouble
print
head,
power
clean,
automatic
height
detector,
water
cooling
system,
uv
led
light
adjustable,
etc
functions.
Es
verfügt
über
doppelten
Druckkopf,
macht
sauber,
automatische
Höhenerkennung,
Wasserkühlung,
UV-LED-Licht
einstellbar,
etc.
Funktionen.
ParaCrawl v7.1