Übersetzung für "Watch yourself" in Deutsch

And watch yourself.
Und passen Sie auf sich auf.
OpenSubtitles v2018

I sit down and watch yourself when sleeping.
Ich setz mich hin und sehe dir beim Schlafen zu.
OpenSubtitles v2018

The powder will flare up when I light it, so watch yourself.
Das Pulver wird beim Anzünden auflodern, also passen Sie auf.
OpenSubtitles v2018

Watch yourself, sweetie, okay, before I...
Pass auf, was du sagst, Süße.
OpenSubtitles v2018

Look, I know you didn't steal this watch for yourself.
Ich weiß, du hast die Uhr nicht für dich gestohlen.
OpenSubtitles v2018

Watch out for yourself, all right?
Pass auf dich auf, okay?
OpenSubtitles v2018

Like I said, you can watch the video yourself.
Wie gesagt, Sie können sich das Video selbst ansehen.
OpenSubtitles v2018

Now, you watch yourself close, my little scorpion.
Nein, pass du auf dich auf, mein kleiner Skorpion.
OpenSubtitles v2018

And then you... you watch yourself do it.
Und dann... Siehst du dir selbst dabei zu.
OpenSubtitles v2018