Übersetzung für "Watch movement" in Deutsch

How widespread is this Death Watch movement?
Wie einflussreich ist diese Death Watch Bewegung?
OpenSubtitles v2018

Watch the movement of the device in real time!
Beobachten Sie die Bewegung des Geräts in Echtzeit!
CCAligned v1

Watch with automatic movement ETA GeMatic basis Swiss watch.
Uhr mit Automatikwerk GeMatic basis ETA Schweizer Uhrwerk.
ParaCrawl v7.1

How long does my watch run without movement?
Wie lange läuft meine Uhr ohne Bewegung?
CCAligned v1

The Watch Tower Movement had its origin in East Africa.
Die "Watch Tower" Bewegung hatte ihren Ursprung in Ost­afrika.
ParaCrawl v7.1

Omega De Ville watch movement with high performance, elegant design and world-renowned .
Omega De Ville Uhr Bewegung mit hoher Leistung, elegantes Design und weltbekannt.
ParaCrawl v7.1

To wind up your watch with automatic movement whenever you are not wearing it.
Um Ihre automatische Uhr aufzuziehen, auch wenn Sie sie nicht tragen.
ParaCrawl v7.1

How to manually wind your watch movement?
Wie ziehe ich mein Uhrwerk manuell auf?
ParaCrawl v7.1

In any watch movement, even a minute cogwheel is crucial to overall success.
In jedem Uhrwerk ist jedes noch so kleine Rädchen für denGesamterfolgausschlaggebend.
ParaCrawl v7.1

Omega Watches Copy De Ville watch movement with high performance, elegant design and world-renowned .
Omega Watches Copy De Ville Uhrwerk mit hoher Leistung, elegantes Design und weltbekannt.
ParaCrawl v7.1

In general, manufacturers' warranties cover the watch movement only, for the warranty period, from the date of purchase.
Im Allgemeinen beziehen sich Herstellergarantien nur auf das Uhrwerk für die Garantiezeit ab dem Kaufdatum.
ParaCrawl v7.1

The electronic circuit allows the control or regulation of the speed of rotation of a microgenerator (1) in a watch movement.
Der elektronische Schaltkreis erlaubt die Regelung der Rotationsgeschwindigkeit eines Mikrogenerators (1) in einem Uhrwerk.
EuroPat v2