Übersetzung für "Was very pleased" in Deutsch
Mrs
Roth-Berendt
was
very
pleased
and
proud
of
that.
Darüber
war
Frau
Roth-Berendt
ja
sehr
froh
und
stolz.
Europarl v8
I
was
therefore
very
pleased
to
support
this
report.
Deshalb
habe
ich
diesen
Bericht
sehr
gerne
unterstützt.
Europarl v8
Mr
President,
I
was
very
pleased
with
the
vote
today.
Herr
Präsident,
ich
war
mit
der
heutigen
Abstimmung
sehr
zufrieden.
Europarl v8
Like
everyone
else,
I
was
very
pleased
with
this
development.
Ich
habe
mich
darüber
gefreut
wie
alle
anderen
auch.
Europarl v8
She
was
very
pleased
to
be
here
in
such
a
short
time.
Sie
war
sehr
erfreut
darüber,
dass
die
Reise
hierher
so
schnell
ging.
Europarl v8
I
was
therefore
very
pleased
to
vote
for
the
motion.
Deshalb
habe
ich
gern
für
dieses
Bericht
gestimmt.
Europarl v8
Annushka
was
evidently
very
pleased
that
the
lady
had
come,
and
chattered
incessantly.
Sie
war
über
Darja
Alexandrownas
Ankunft
offenbar
sehr
erfreut
und
plauderte
unermüdlich.
Books v1
He
was
very
pleased
when
he
saw
him.
Er
war
sehr
erfreut,
als
er
ihn
sah.
Tatoeba v2021-03-10
As
for
me,
I
was
very
pleased.
Ich
hab
mich
jedenfalls
sehr
gefreut.
OpenSubtitles v2018
I
was
therefore
very
pleased
to
accept
your
kind
invitation.
Deshalb
habe
ich
selbstverständlich
gerne
Ihre
freundliche
Einladung
angenommen.
TildeMODEL v2018
My
father
was
very
pleased
when
he
saw
the
morning
papers.
Mein
Vater
war
erfreut,
als
er
die
Morgenzeitung
sah.
OpenSubtitles v2018
Good,
good,
I
was
very
pleased
that
you
go
really
agree
with
the
lady.
Es
freut
mich,
dass
Sie
sich
mit
ihr
so
gut
verstehen.
OpenSubtitles v2018
Just
tell
him
I
found
his
letter
and
I
was
very
pleased.
Sag
ihm,
ich
habe
seinen
Brief
gefunden
und
mich
sehr
gefreut.
OpenSubtitles v2018
Dario
was
very
pleased
with
my
work.
Dario
war
sehr
zufrieden
mit
meiner
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
If
Randall
was
not
precisely
joyous,
he
was
at
least
very
pleased
with
himself.
Randall
war
zwar
nicht
direkt
fröhlich,
aber
doch
sehr
mit
sich
zufrieden.
OpenSubtitles v2018
He
was
very
pleased
with
the
work
you
did
for
him
in
Gdansk.
Er
war
mit
Ihrer
Arbeit
in
Danzig
sehr
zufrieden.
OpenSubtitles v2018
No,
she
was
very
pleased
with
Jack's
helmsmanship.
Nein,
sie
war
immer
mehr
als
zufrieden
mit
Jacks
Management.
OpenSubtitles v2018
The
Admiral
was
very
pleased
when
you
chose
that
name.
Der
Admiral
war
sehr
erfreut,
als
Sie
diesen
Namen
wählten.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
pleased
with
the
study
curriculum.
Ich
war
sehr
froh
über
meinen
Studienplan.
EUbookshop v2